aridmoors: (Default)
[personal profile] aridmoors
Во! Не могу мимо пройти. К слову о терпимости и уважении к другим культурам.

Короче был такой пост в фейсбуке. "Признаки, что вы слишком долго были в Японии". Я этот пост прочитала. Меня реально проперло, потому что очень много там про меня, и вообще оно вызывает ностальгические ощущения и прикольно. И вообще я тотально понимаю.

Но русские женщины, живущие в Японии, написали под постом так:
- Звучит как какой-то придурок-зомби. И что с ТВ? Все японцы его тоннами смотрят каждый день!
- Если это г-но ко мне когда-нибудь пристанет, пристрелите меня!

Я попыталась намекнуть:
- Я вижу вы очень терпимо относитесь к другим культурам.

Мне ответили:
- Это список каких-то тупых больных привычек, и не имеет ничего общего с культурой.

Вот так меня и всю японскую нацию обозвали тупыми больными зомбями. Ну это еще к тому, что у многих адаптироваться так никогда и не получается.



ПРИЗНАКИ, ЧТО ВЫ СЛИШКОМ ДОЛГО БЫЛИ В ЯПОНИИ
(Жирным выделено то, что я могу сказать о себе)
(сорс)


01 - Когда вы уезжаете из Японии, вы все равно называете иностранцев гайдзинами.

02 - Во время землетрясения вы продолжаете спокойно работать, не отвлекаясь на такие мелочи.

03 - Вы фотаетесь с растопыренными пальцами (знак V) для фейсбука.

04 - Вы спокойно снимаете обувь каждую секунду.

05 - Японо-английский больше не кажется вам смешным.

06 - Большинство ваших поездок в свободное время направлено в места, где есть горячие источники.

07 - Вы начали занимать себе место кошельком или сумочкой. У вас нет ни малейшего беспокойства, что они могут быть украдены.

08 - Вам больше не кажется, что бары на 3 человека такие уж маленькие.

09 - Вы больше не помните английские названия большинства видов рыбы.

10 - Вам интересно, какая у других людей группа крови.

11 - Вы просите других "научить" вас их телефонному номеру.

12 - У вас есть мама-велосипед.

13 - Вас больше не беспокоит, что OIOI произносится как "маруи".

14 - Вы чувствуете лютую ностальгию по отношению к сакуре.

15 - Вы регулярно спите в поезде, в автобусе... да в общем где угодно.

16 - Вы начали думать, что оядзи-шутки смешные.

17 - Вы можете ехать на велосипеде с малюсеньким пластиковым зонтиком и остаться сухим.

18 - Вы часто говорите хееееееее и мммммммм.

19 - Вам нравится самому готовить свое блюдо в ресторане.

20 - Вы не шарахаетесь к обочине, когда полиция вам мигает.

21 - Вы часто спрашиваете полисменов о том, как куда-нибудь проехать.

22 - Когда вы заказываете такси в своей родной стране, вы ждете, чтобы дверь автоматически открылась.

23 - Вы случайно извинялись по-японски в своей родной стране.

24 - Вам не кажется, что Шибуя слишком густо населена.

25 - Платеж двухмесячной ренты за квартиру при въезде больше вас не беспокоит.

26 - (Женщины) Вы спокойно идете голой в горячий источник, но никогда бы не пошли топлесс на пляж.

27 - Вы брали 3-дневный отпуск с полетом на 8-часовом (или дольше) рейсе до места назначения.

28 - Вас не беспокоит, что каждый канал телевизора говорит о еде.

29 - Вам хочется закричать "сумимасен" в ресторане в родной стране.

30 - Вы начали думать, что лапша - это нормальный наполнитель для сэндвича.

31 - Вы беспокоитесь за свое произношение Р и Л.

32 - Вы купили себе маленький пластиковый стул для душа.

33 - Вы пьете кукурузный суп из алюминиевой банки.

34 - У вас есть более 8 зонтиков.

35 - Вы начали прибавлять -сан к именам других гайдзинов.

36 - Натто начало казаться вам вкусным.

37 - Когда вы заходите в магазин вне Японии, вы ищете место для зонтиков.

38 - Вы стали крайне разборчивы в рисе.

39 - Вы считаете, что это нормально, когда люди за 30 читают комиксы в поезде.

40 - Вы кланяетесь, когда пожимаете руки.

41 - Вы не злитесь, когда политики поднимают вас криками в мегафон в 8 утра в субботу.

42 - Вам кажется, что 15 минут - слишком долго для обеда.

43 - Вы начали думать, что кражи велосипедов - это очень серьезная криминальная проблема.

44 - Вы жалуетесь на отсутствие автоматов по продаже вещей вне Японии.

45 - Вы спали стоя в поезде.

46 - Вы начинаете думать, что кофе из алюминиевой банки нормального вкуса.

47 - Вы оставляете половину места в багаже для сувениров.

48 - Вы больше не теряетесь на станции Синдзюку.

49 - Вы спокойно отдаете 1 ман (100 долларов) автомату по продаже жетонов в метро.

50 - Вы просили дать вам "американский кофе", находясь в Америке.

51 - Вам кажется, что кукуруза и майонез - нормальная начинка для пиццы.

52 - (Мужчины) Вы никогда не дарите подарки на день Валентина.

53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.

54 - Вам больше не нужен телевизор.

55 - У вас есть персональная печать.

Date: 2015-11-09 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] arimotozuka.livejournal.com
ох, ну вообще ничего криминального. во-о-обще.
какие странные люди живут в фейсбуке все-таки.

Date: 2015-11-09 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] enternet.livejournal.com
Поддерживаю.

Единственный момент - про группу крови не понял.

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-09 11:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arimotozuka.livejournal.com - Date: 2015-11-09 11:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] enternet.livejournal.com - Date: 2015-11-09 12:05 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Самое интересное - они живут в реальности, а не в фейсбуке.

Я уже неоднократно говорила, и скажу еще раз - Япония - это очень специфическое место, очень на любителя. Есть огромное количество людей, которым Япония показалась негостеприимной, ужасной, оскорбительной, и которые так и не смогли адаптироваться. Как я недавно узнала благодаря одному комментатору тут в жж, есть даже целая писательница, которая, желая отомстить за свой культурный шок, написала целую книгу, описывающую Японию как ужасное место ("страх и трепет" Нотомб).

(no subject)

From: [identity profile] arimotozuka.livejournal.com - Date: 2015-11-09 11:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-09 11:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arimotozuka.livejournal.com - Date: 2015-11-09 12:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-09 12:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] arashi-opera.livejournal.com
+1. Ничего такого уж эксцентричного не вижу.

Date: 2015-11-09 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] asteriascarlett.livejournal.com
Надо было выделить жирным то, что совпало. Интересно же.
Я, кстати, тоже ничего криминального не вижу. Я и в Москве сплю в транспорте.

Date: 2015-11-09 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Спасибо за идею! Сделала.

(no subject)

From: [identity profile] asteriascarlett.livejournal.com - Date: 2015-11-09 01:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-09 02:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] asteriascarlett.livejournal.com - Date: 2015-11-10 09:58 am (UTC) - Expand

Горячие источники

From: (Anonymous) - Date: 2016-01-13 08:04 am (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] reeders.livejournal.com
а персональная печать зачем?

Date: 2015-11-09 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Ну в Японии распространено, что надо иметь "ханко" - персональную печать. Ну это типа как печать учреждения, только личная, физического лица. Она используется вместо подписи и вместе с подписью. Долговременная жизнь без нее в Японии будет омрачена проблемами, т.к. ее надо при банковском счете и вообще при многих сделках.

(no subject)

From: [identity profile] reeders.livejournal.com - Date: 2015-11-09 12:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexispokrovski.livejournal.com - Date: 2015-11-09 01:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nomadmoon.livejournal.com - Date: 2015-11-10 12:22 am (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] alexispokrovski.livejournal.com
Милые причуды :-) на что тут обижаться совершенно непонятно.

Многое, наоборот, заинтересовало.

Внезапно. Японцы "Дон Кихота" любят?

Date: 2015-11-10 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Дон Кихота? Ээээ... не знаю. Но имя на слуху у них. Ну и если учесть, что одна из крупнейших торговых сетей называется "донкихот"... наверно знают.

(no subject)

From: [identity profile] alexispokrovski.livejournal.com - Date: 2015-11-10 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/alder_/ - Date: 2015-11-11 09:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexispokrovski.livejournal.com - Date: 2015-11-11 12:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] rainbowstar-ru.livejournal.com
Интересно :)
01 - Когда вы уезжаете из Японии, вы все равно называете иностранцев гайдзинами.
Как-то столкнулась с байкой... а может и не байкой... что уезжая из британии, британцы все равно называют всех "иностранцами" ибо "они британцы, а все остальные - иностранцы, где бы при этом британец ни находился" :))) может это особенность островных государств?:))
И да, вот это не только к японии относится ;))
50 - Вы просили дать вам "американский кофе", находясь в Америке.
51 - Вам кажется, что кукуруза и майонез - нормальная начинка для пиццы.
53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.
.. и в поезде я спала стоя... ;Р

Date: 2015-11-09 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] schizophrenicat.livejournal.com
судя по этому списку, у меня были бы неплохие шансы адаптироваться в Японии))

Date: 2015-11-09 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
// 29 - Вам хочется закричать "сумимасен" в ресторане в родной стране.

Почему "сумимасен", а не いただきます? о_О

Date: 2015-11-09 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Ну это типа "подойдите пожалуйста". Я в самом деле не знаю, как их нормально подзывать. Сумимасен так естественно.

Date: 2015-11-09 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shuriko.livejournal.com
Всё, кроме гайдзинов, выглядит совершенно нормально. И не сказать чтобы сильно экзотически. Но "гайдзины" неприятно, да.

Date: 2015-11-09 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Вообще я даже после Китая иностранцев называла лаоваями. Это прицепляется.

(no subject)

From: [identity profile] shuriko.livejournal.com - Date: 2015-11-09 05:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-10 08:19 am (UTC) - Expand

Date: 2015-11-09 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] einshwajn.livejournal.com
Хм. А если я нашла у себя 16 признаков? И при этом я не только там ни разу не была, но и никогда ею не увлекалась?

Date: 2015-11-09 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] rbs-vader.livejournal.com
Как-то всё это так мило и вежливо... Хорошее место Япония, только очень уж тесное.

Date: 2015-11-10 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
А мне вот в Европе сейчас ну просто отвратительно широко. Вообще для меня японская "тесность" - это один из главнейших факторов, почему я вообще хочу там жить. Тут же в Европе ничего нет! До всего ехать полтора часа! Тут же никуда нельзя нормально добраться! Все далеко! В Японии я жила в 5 (пяти) минутах ходьбы от универа. И так избаловалась, что когда жила в 20 минутах езды на мотоцикле от этого же универа, мне казалось, что я живу на чертовой окраине и у меня весь день уходит на дорогу. Нееееет, микро-застройка это благо. Это вот москвичи должны просечь, кому в пробках каждый день по 2 часа добираться.

(no subject)

From: [identity profile] rbs-vader.livejournal.com - Date: 2015-11-10 08:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-11 06:17 am (UTC) - Expand

Date: 2015-11-10 12:24 am (UTC)
From: [identity profile] nomadmoon.livejournal.com
35 - Вы начали прибавлять -сан к именам других гайдзинов.
А разве к девушкам не тян нужно прибавлять?

43 - Вы начали думать, что кражи велосипедов - это очень серьезная криминальная проблема.
Да у нас весь велофорум так думает.

Date: 2015-11-10 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Почему - тян? Тян это разговорное. В рабочей обстановке ко всем надо сан.

(no subject)

From: [identity profile] nomadmoon.livejournal.com - Date: 2015-11-10 09:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com - Date: 2015-11-10 09:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] asteriascarlett.livejournal.com - Date: 2015-11-10 10:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] diakin.livejournal.com - Date: 2015-11-11 03:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kyosanshugisha.livejournal.com - Date: 2015-11-12 08:12 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] diakin.livejournal.com - Date: 2015-11-12 08:34 am (UTC) - Expand

post

Date: 2015-11-10 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
User [livejournal.com profile] fomasovetnik referenced to your post from post (http://fomasovetnik.livejournal.com/2010984.html) saying: [...] Оригинал взят у в post [...]

Date: 2015-11-11 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] iskra11.livejournal.com
Мне стало интересно упоминание зонтиков аж в нескольких пунктах. Дожди в Японии такое частое явление?

Date: 2015-11-12 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Вообще-то да. Когда я сейчас живу в Швейцарии, и еще ездила в Сибирь, то я поняла, что в Японии на самом деле дождит гораздо больше и гораздо сильнее, и практически весь год. Тропики ж, по большей части. Так что зонтики там реально ВЕЗДЕ, на каждом шагу, просто лежат на улицах, потому что всех уже задолбало, если дождь кончился, очень хочется просто зонт оставить в любом месте и дальше пойти. А если дождь начнется, люди просто подбирают вот так же свободно находящийся в природе зонт и тоже дальше идут.

Date: 2015-11-13 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] victor beresnev (from livejournal.com)
> 23 - Вы случайно извинялись по-японски в своей родной стране.
Было неоднократно. И приветствия и прощания и рефлекторное "домо" тоже было.

> 40 - Вы кланяетесь, когда пожимаете руки.
Причём, не просто рефлекторно кланяетесь, когда пожимаете руки, а ещё обязательно двумя руками пожимаете.

> 53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.

Вот эти три пункта можно точно сказать про нашу группу айкидок. Повально заметно.

Date: 2015-11-28 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] hengeyokay.livejournal.com
Порадовало, спасибо! Специально зарегилась, а то коты пугались моего дурацкого хихиканья! Прицепилось все, кроме велосипеда и печати. Пора заказывать, нэ?

Date: 2015-12-05 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] rt-tau.livejournal.com

Необычно, все таки Япония во многом отличается от других азиатских стран

Edited Date: 2015-12-05 01:05 pm (UTC)

Profile

aridmoors: (Default)
aridmoors

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 07:23 am
Powered by Dreamwidth Studios