(no subject)
Nov. 9th, 2015 11:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aridmoorsВо! Не могу мимо пройти. К слову о терпимости и уважении к другим культурам.
Короче был такой пост в фейсбуке. "Признаки, что вы слишком долго были в Японии". Я этот пост прочитала. Меня реально проперло, потому что очень много там про меня, и вообще оно вызывает ностальгические ощущения и прикольно. И вообще я тотально понимаю.
Но русские женщины, живущие в Японии, написали под постом так:
- Звучит как какой-то придурок-зомби. И что с ТВ? Все японцы его тоннами смотрят каждый день!
- Если это г-но ко мне когда-нибудь пристанет, пристрелите меня!
Я попыталась намекнуть:
- Я вижу вы очень терпимо относитесь к другим культурам.
Мне ответили:
- Это список каких-то тупых больных привычек, и не имеет ничего общего с культурой.
Вот так меня и всю японскую нацию обозвали тупыми больными зомбями. Ну это еще к тому, что у многих адаптироваться так никогда и не получается.
ПРИЗНАКИ, ЧТО ВЫ СЛИШКОМ ДОЛГО БЫЛИ В ЯПОНИИ
(Жирным выделено то, что я могу сказать о себе)
(сорс)
01 - Когда вы уезжаете из Японии, вы все равно называете иностранцев гайдзинами.
02 - Во время землетрясения вы продолжаете спокойно работать, не отвлекаясь на такие мелочи.
03 - Вы фотаетесь с растопыренными пальцами (знак V) для фейсбука.
04 - Вы спокойно снимаете обувь каждую секунду.
05 - Японо-английский больше не кажется вам смешным.
06 - Большинство ваших поездок в свободное время направлено в места, где есть горячие источники.
07 - Вы начали занимать себе место кошельком или сумочкой. У вас нет ни малейшего беспокойства, что они могут быть украдены.
08 - Вам больше не кажется, что бары на 3 человека такие уж маленькие.
09 - Вы больше не помните английские названия большинства видов рыбы.
10 - Вам интересно, какая у других людей группа крови.
11 - Вы просите других "научить" вас их телефонному номеру.
12 - У вас есть мама-велосипед.
13 - Вас больше не беспокоит, что OIOI произносится как "маруи".
14 - Вы чувствуете лютую ностальгию по отношению к сакуре.
15 - Вы регулярно спите в поезде, в автобусе... да в общем где угодно.
16 - Вы начали думать, что оядзи-шутки смешные.
17 - Вы можете ехать на велосипеде с малюсеньким пластиковым зонтиком и остаться сухим.
18 - Вы часто говорите хееееееее и мммммммм.
19 - Вам нравится самому готовить свое блюдо в ресторане.
20 - Вы не шарахаетесь к обочине, когда полиция вам мигает.
21 - Вы часто спрашиваете полисменов о том, как куда-нибудь проехать.
22 - Когда вы заказываете такси в своей родной стране, вы ждете, чтобы дверь автоматически открылась.
23 - Вы случайно извинялись по-японски в своей родной стране.
24 - Вам не кажется, что Шибуя слишком густо населена.
25 - Платеж двухмесячной ренты за квартиру при въезде больше вас не беспокоит.
26 - (Женщины) Вы спокойно идете голой в горячий источник, но никогда бы не пошли топлесс на пляж.
27 - Вы брали 3-дневный отпуск с полетом на 8-часовом (или дольше) рейсе до места назначения.
28 - Вас не беспокоит, что каждый канал телевизора говорит о еде.
29 - Вам хочется закричать "сумимасен" в ресторане в родной стране.
30 - Вы начали думать, что лапша - это нормальный наполнитель для сэндвича.
31 - Вы беспокоитесь за свое произношение Р и Л.
32 - Вы купили себе маленький пластиковый стул для душа.
33 - Вы пьете кукурузный суп из алюминиевой банки.
34 - У вас есть более 8 зонтиков.
35 - Вы начали прибавлять -сан к именам других гайдзинов.
36 - Натто начало казаться вам вкусным.
37 - Когда вы заходите в магазин вне Японии, вы ищете место для зонтиков.
38 - Вы стали крайне разборчивы в рисе.
39 - Вы считаете, что это нормально, когда люди за 30 читают комиксы в поезде.
40 - Вы кланяетесь, когда пожимаете руки.
41 - Вы не злитесь, когда политики поднимают вас криками в мегафон в 8 утра в субботу.
42 - Вам кажется, что 15 минут - слишком долго для обеда.
43 - Вы начали думать, что кражи велосипедов - это очень серьезная криминальная проблема.
44 - Вы жалуетесь на отсутствие автоматов по продаже вещей вне Японии.
45 - Вы спали стоя в поезде.
46 - Вы начинаете думать, что кофе из алюминиевой банки нормального вкуса.
47 - Вы оставляете половину места в багаже для сувениров.
48 - Вы больше не теряетесь на станции Синдзюку.
49 - Вы спокойно отдаете 1 ман (100 долларов) автомату по продаже жетонов в метро.
50 - Вы просили дать вам "американский кофе", находясь в Америке.
51 - Вам кажется, что кукуруза и майонез - нормальная начинка для пиццы.
52 - (Мужчины) Вы никогда не дарите подарки на день Валентина.
53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.
54 - Вам больше не нужен телевизор.
55 - У вас есть персональная печать.
Короче был такой пост в фейсбуке. "Признаки, что вы слишком долго были в Японии". Я этот пост прочитала. Меня реально проперло, потому что очень много там про меня, и вообще оно вызывает ностальгические ощущения и прикольно. И вообще я тотально понимаю.
Но русские женщины, живущие в Японии, написали под постом так:
- Звучит как какой-то придурок-зомби. И что с ТВ? Все японцы его тоннами смотрят каждый день!
- Если это г-но ко мне когда-нибудь пристанет, пристрелите меня!
Я попыталась намекнуть:
- Я вижу вы очень терпимо относитесь к другим культурам.
Мне ответили:
- Это список каких-то тупых больных привычек, и не имеет ничего общего с культурой.
Вот так меня и всю японскую нацию обозвали тупыми больными зомбями. Ну это еще к тому, что у многих адаптироваться так никогда и не получается.
ПРИЗНАКИ, ЧТО ВЫ СЛИШКОМ ДОЛГО БЫЛИ В ЯПОНИИ
(Жирным выделено то, что я могу сказать о себе)
(сорс)
01 - Когда вы уезжаете из Японии, вы все равно называете иностранцев гайдзинами.
02 - Во время землетрясения вы продолжаете спокойно работать, не отвлекаясь на такие мелочи.
03 - Вы фотаетесь с растопыренными пальцами (знак V) для фейсбука.
04 - Вы спокойно снимаете обувь каждую секунду.
05 - Японо-английский больше не кажется вам смешным.
06 - Большинство ваших поездок в свободное время направлено в места, где есть горячие источники.
07 - Вы начали занимать себе место кошельком или сумочкой. У вас нет ни малейшего беспокойства, что они могут быть украдены.
08 - Вам больше не кажется, что бары на 3 человека такие уж маленькие.
09 - Вы больше не помните английские названия большинства видов рыбы.
10 - Вам интересно, какая у других людей группа крови.
11 - Вы просите других "научить" вас их телефонному номеру.
12 - У вас есть мама-велосипед.
13 - Вас больше не беспокоит, что OIOI произносится как "маруи".
14 - Вы чувствуете лютую ностальгию по отношению к сакуре.
15 - Вы регулярно спите в поезде, в автобусе... да в общем где угодно.
16 - Вы начали думать, что оядзи-шутки смешные.
17 - Вы можете ехать на велосипеде с малюсеньким пластиковым зонтиком и остаться сухим.
18 - Вы часто говорите хееееееее и мммммммм.
19 - Вам нравится самому готовить свое блюдо в ресторане.
20 - Вы не шарахаетесь к обочине, когда полиция вам мигает.
21 - Вы часто спрашиваете полисменов о том, как куда-нибудь проехать.
22 - Когда вы заказываете такси в своей родной стране, вы ждете, чтобы дверь автоматически открылась.
23 - Вы случайно извинялись по-японски в своей родной стране.
24 - Вам не кажется, что Шибуя слишком густо населена.
25 - Платеж двухмесячной ренты за квартиру при въезде больше вас не беспокоит.
26 - (Женщины) Вы спокойно идете голой в горячий источник, но никогда бы не пошли топлесс на пляж.
27 - Вы брали 3-дневный отпуск с полетом на 8-часовом (или дольше) рейсе до места назначения.
28 - Вас не беспокоит, что каждый канал телевизора говорит о еде.
29 - Вам хочется закричать "сумимасен" в ресторане в родной стране.
30 - Вы начали думать, что лапша - это нормальный наполнитель для сэндвича.
31 - Вы беспокоитесь за свое произношение Р и Л.
32 - Вы купили себе маленький пластиковый стул для душа.
33 - Вы пьете кукурузный суп из алюминиевой банки.
34 - У вас есть более 8 зонтиков.
35 - Вы начали прибавлять -сан к именам других гайдзинов.
36 - Натто начало казаться вам вкусным.
37 - Когда вы заходите в магазин вне Японии, вы ищете место для зонтиков.
38 - Вы стали крайне разборчивы в рисе.
39 - Вы считаете, что это нормально, когда люди за 30 читают комиксы в поезде.
40 - Вы кланяетесь, когда пожимаете руки.
41 - Вы не злитесь, когда политики поднимают вас криками в мегафон в 8 утра в субботу.
42 - Вам кажется, что 15 минут - слишком долго для обеда.
43 - Вы начали думать, что кражи велосипедов - это очень серьезная криминальная проблема.
44 - Вы жалуетесь на отсутствие автоматов по продаже вещей вне Японии.
45 - Вы спали стоя в поезде.
46 - Вы начинаете думать, что кофе из алюминиевой банки нормального вкуса.
47 - Вы оставляете половину места в багаже для сувениров.
48 - Вы больше не теряетесь на станции Синдзюку.
49 - Вы спокойно отдаете 1 ман (100 долларов) автомату по продаже жетонов в метро.
50 - Вы просили дать вам "американский кофе", находясь в Америке.
51 - Вам кажется, что кукуруза и майонез - нормальная начинка для пиццы.
52 - (Мужчины) Вы никогда не дарите подарки на день Валентина.
53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.
54 - Вам больше не нужен телевизор.
55 - У вас есть персональная печать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-11-09 11:29 am (UTC)какие странные люди живут в фейсбуке все-таки.
no subject
Date: 2015-11-09 11:31 am (UTC)Единственный момент - про группу крови не понял.
no subject
Date: 2015-11-09 11:38 am (UTC)Я, кстати, тоже ничего криминального не вижу. Я и в Москве сплю в транспорте.
no subject
Date: 2015-11-09 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 11:48 am (UTC)Я уже неоднократно говорила, и скажу еще раз - Япония - это очень специфическое место, очень на любителя. Есть огромное количество людей, которым Япония показалась негостеприимной, ужасной, оскорбительной, и которые так и не смогли адаптироваться. Как я недавно узнала благодаря одному комментатору тут в жж, есть даже целая писательница, которая, желая отомстить за свой культурный шок, написала целую книгу, описывающую Японию как ужасное место ("страх и трепет" Нотомб).
no subject
Date: 2015-11-09 11:50 am (UTC)у нас вон всем знак зодиака зачем-то интересен))
no subject
Date: 2015-11-09 11:52 am (UTC)*
что такое мама-велосипед?
no subject
Date: 2015-11-09 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:00 pm (UTC)мне корзиночки эти страшно нравятся, но я пока не придумала как бы ее присобачить к моему горному с мужской рамой так чтоб еще и эстетичность сохранить)
no subject
Date: 2015-11-09 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 01:49 pm (UTC)Многое, наоборот, заинтересовало.
Внезапно. Японцы "Дон Кихота" любят?
no subject
Date: 2015-11-09 01:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 01:52 pm (UTC)А куда можно ездить на горячие источники вне Японии? Я думала, ближе Дальнего Востока (каламбур!) не найдёшь.
no subject
Date: 2015-11-09 02:02 pm (UTC)с горячими истоичниками такой прикол. Я персонально не знаю каких-то крутых источников вне Японии, то есть они наверно есть, но вне Японии они не настолько освоены цивилизацией. Внутри Японии имеет смысл быстро ехать на те источники которые известны. Вообще по-моему источники это круто.
no subject
Date: 2015-11-09 02:04 pm (UTC)01 - Когда вы уезжаете из Японии, вы все равно называете иностранцев гайдзинами.
Как-то столкнулась с байкой... а может и не байкой... что уезжая из британии, британцы все равно называют всех "иностранцами" ибо "они британцы, а все остальные - иностранцы, где бы при этом британец ни находился" :))) может это особенность островных государств?:))
И да, вот это не только к японии относится ;))
50 - Вы просили дать вам "американский кофе", находясь в Америке.
51 - Вам кажется, что кукуруза и майонез - нормальная начинка для пиццы.
53 - Когда кто-то говорит, вы постоянно киваете и говорите "угу", чтобы показать, что вы слушаете.
.. и в поезде я спала стоя... ;Р
no subject
Date: 2015-11-09 02:53 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 04:55 pm (UTC)Почему "сумимасен", а не いただきます? о_О
no subject
Date: 2015-11-09 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-09 05:39 pm (UTC)