кстати да

Насчет сильных женских персонажей. В Японии это нормально воспринимается - Миязаки стандартно использует в качестве главного героя персонажей женского пола, и это безо всяких намеков на волну феминизма в японском обществе. Восприятие женского и мужского в Японии не такое, как в Европе. Исторически никогда не было принцессы на горошине и принца на белом коне, во всех смыслах.

Еще интересно то, что миязаковские персонажи смотрятся органичными и самодостаточными, в то время как американские попытки создать таких женских персонажей сегодня иначе как потугами не назовешь: даже во Frozen вся история крутится вокруг королевства, попыток быть собой, попыток быть независимой и вокруг разнообразных мужчин. У Миязаки там вообще нет этих тем - попыток независимости, личных терзаний и прочего. Его истории - это истории о Человеке, а не "женщине-тоже-человеке-вопреки-тому-что-все-думают".