aridmoors: (Default)
[personal profile] aridmoors
Для тех, кто боится смерти


I do not fear death. I had been dead for billions and billions of years before I was born, and had not suffered the slightest inconvenience from it.

Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

Date: 2009-09-09 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] igorsavin.livejournal.com
Кстати интересно а как ты сама переводишь этот текст?

Date: 2009-09-09 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Дык!... Оно ж!... Я ж не перевожу! Оно не переводится!

Date: 2009-09-09 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] igorsavin.livejournal.com
А я пытался перевести машинным переводчиком PROMT )) Нечеловеческий перевод))

Date: 2009-09-09 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Мда. Все с тобой понятно, почему ты аниме в русском переводе смотришь... Учи матчасть!

Date: 2009-09-09 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] igorsavin.livejournal.com
Но-но смысл мы ловим, а в смысле самая суть не в звуках))

Date: 2009-09-09 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Нееееее!!!! ИМЕННО!!!! Именно в звуках!!


короче, я чувствую, учебник наш в первую очередь тебе пригодится:))

Date: 2009-09-09 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] igorsavin.livejournal.com
Ну на халяву учиться я всегда за ))

Profile

aridmoors: (Default)
aridmoors

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 08:13 am
Powered by Dreamwidth Studios