труба мануал субтитры

[aridmoors]

Это пост-манул про то, как включить
1) Английские субтитры СС к фильмам на трубе
2) Русские субтитры, созданные авто-переводчиком, для тех, кто хочет русские субтитры.

Мануал под катом



Итак, КАК ВКЛЮЧИТЬ СУБТИТРЫ НА ТРУБЕ. Пробуйте вот тут, на пробной ссылке из предыдущих постов:
https://www.youtube.com/watch?v=OqSmb3n0j8o&rco=1&ab_channel=ALTER
или
https://youtu.be/OqSmb3n0j8o?si=RyjZQAYyWIwOBWTo



Как включить английские субтитры.

1) Откройте ссылку чтобы она была открыта НА ТРУБЕ(!!!!) НЕ В ОКНЕ!!!! А НА САМОЙ ТРУБЕ!!! Вот так:


2) Нажмите на кнопку СС для показания автоматических субтитров на изначальном языке

ВЫКЛЮЧЕНО:


ВКЛЮЧЕНО:




Как включить сделанные авто-переводчиком русские субтитры.

1) Выполните шаги для включения СС (см. выше).

2) Нажмите на колесико справа от кнопки СС.


3) В опциях, которые выскочат, появится опция "субтитры", давите туда. На скриншоте по умолчанию поставлены русские, у вас могут стоять другие, английские например. Жмите туда.


4) Если вам надо русский язык, просмотрите ВЕСЬ СПИСОК, обычно в самом низу этого списка есть "авто-генерированные" субтитры, ВАМ ЭТО И НАДО. НАЙДИТЕ ТАМ РУССКИЙ.