![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aridmoors1) Я могу печатать на русском языке на английской клаве даже если там не написано букв. В смысле, я реально вот если меня разбудить ночью и спросить, на какой латинской букве находится русская "к", я АБСОЛЮТНО НЕ ЗНАЮ, вот вообще. Но поставь передо мной клаву - и я буду печатать. Я не знаю как я это делаю. Как говорила щука у Стругацких в "Понедельник начинается в субботу" -
"– Ах, это? Как делаю... Обучена сызмальства, вот и делаю. Откуда я знаю, как я делаю..."
Муж не умеет печатать на японской клаве на компьютере. Печатает латиницей. Спросила, почему не научился печатать на японской кане, это же в 2 раза выше скорость. Он сказал, "не приучен сызмальства, вот и не умею, а сейчас чего учиться..."
2) Купили дорожку для ходьбы. Ну чтобы во время ходьбы можно было смотреть аниме и фильмы. А то так чо зря ходить, время теряется только. Теперь муж ходит регулярно. Смотрит аниме во время ходьбы. Охренеть. Но у него не сбрасывается вес. Сегодня я обучила его СОКРУШИТЕЛЬНОЙ цитате, которую никак нельзя перевести ни на русский, ни на японский. "You cannot outrun a bad diet." Его эта цитата полностью морально сокрушила. Наверное надо было молчать???? Не говорить?????? А, все равно уже рассказала, так чо теперь.
3) В связи с тем что он смотрит аниме во время ходьбы, я пару дней назад застала его за каким-то аниме, в котором участвовал персонаж, который был в Ковбое Бибопе ОВАшка начало, сцена в супермаркете. Там этот персонаж говорил за бабушку.
В результате того, что я ТОЧНО знала что это ТОЧНО голос этого сейю, и потому что муж ТОЧНО смотрел КАКОЕ-ТО аниме с участием этого голоса, мы попробовали докопаться кто это такой. В результате я узнала столько всего УЖАСНОГО и КОШМАРНОГО что лучше бы и не знала. Оказывается, персонаж, который озвучивал бабушку в супермаркете в начале Ковбоя Бибопа в ОВАшке, - это так называемый "кудзира" ("кит"). Это имя. У него нет реального имени, это псевдоним. Точнее это даже не он, а ОНА. Это женщина. Это совершенно ОХРЕНЕННО ОДАРЕННАЯ женщина, и она супер-крутая сейю.
Но в связи с тем что я узнала...... ааааааа....... ооооооо.... лучше бы я не узнавала.
Оказывается. ОКАЗЫВАЕТСЯ!!!!!! Сейю платят по часам. Причем стоимость часа озвучки зависит от твоей крутости. Так вот. Сейю "кудзира" НАСТОЛЬКО КРУТА, что позволить её себе в качестве главного персонажа НЕ МОЖЕТ НИКТО. Потому что она в буквальном смысле например в одном аниме озвучивала сценку в ресторане, где было 6 (ШЕСТЬ!!!!!!) вспомогательных персонажей, и она их ВСЕХ озвучивала и ВСЕХ разными голосами!!!!!!
В общем, поэтому её зовут "кит", и никто ей не сможет заплатить столько денег, чтобы она была главным персонажем где угодно. Она берет в час слишком много. Но ооооооо.... Её голос незабываем. Любой кто смотрел начало Ковбоя Бибопа ОВАшки помнит эту бабушку. По голосу. Ну уникальный талант у человека.
Так вот я узнала, что оказывается в мире аниме это ВООБЩЕ ПРАКТИКА. ВСЕ ТАК ДЕЛАЮТ. В смысле, ты делаешь новое аниме, у тебя там столько-то часов говорения для главного персонажа, столько-то для его злодея, и короче вот это самые главные пункты, и на них обычно нанимают новичков, потому что им не надо платить много денег в час. Зато вот мимолетные персонажи могут попадать как и "кудзира".
То есть там, у тебя скажем в том же Ковбое Бибопе, ПЕРВАЯ СЦЕНА, перед вступлением, и бабушка говорит кодовую фразу
- カウボーイだって。。。あんた、なにもんだい？
И после этого начинается заставка. Это настолько легендарная фраза, что ДА, стоило заплатить "кудзира" за нее.
Но ооооо, я не знала что оказывается вон оно чо михалыч. Оказывается вон оно как работает.
Оказывается самые крутые сейю теперь никогда не играют главные роли, а играют только второстепенные, а на новые роли нанимают новичков.... я даже не могу для себя решить, это здоровая культура или нет. С одной стороны как бы, если бы это было не так, то старые сейю сидели бы на всех ролях до последнего, молодые сейю ничего не получали бы и уходили, и всё аниме бы застопорилось. Как вот наука сейчас. Вверху сидят чуваки, не хотят уходить, не хотят уступать место молодым, и всё стоит.
А с другой стороны получается, что нереально выросла роль кастинга. Ну в смысле навдо обязательно найти нового сейю на новую роль в новом аниме, и это должен быть новичок, который будет пахать как вол за копейки.
Нууууу... не. Я считаю, в целом, да, эта культура лучше, чем застой. И "кудзира" получает свои 5 баксов, и новички пашут и набираются опыта. Не, в целом наверное это правильная структура дела. А то иначе у нас бы все главные персонажи говорили бы одним и тем же голосом. Не. Японцы всё правильно делают.
"– Ах, это? Как делаю... Обучена сызмальства, вот и делаю. Откуда я знаю, как я делаю..."
Муж не умеет печатать на японской клаве на компьютере. Печатает латиницей. Спросила, почему не научился печатать на японской кане, это же в 2 раза выше скорость. Он сказал, "не приучен сызмальства, вот и не умею, а сейчас чего учиться..."
2) Купили дорожку для ходьбы. Ну чтобы во время ходьбы можно было смотреть аниме и фильмы. А то так чо зря ходить, время теряется только. Теперь муж ходит регулярно. Смотрит аниме во время ходьбы. Охренеть. Но у него не сбрасывается вес. Сегодня я обучила его СОКРУШИТЕЛЬНОЙ цитате, которую никак нельзя перевести ни на русский, ни на японский. "You cannot outrun a bad diet." Его эта цитата полностью морально сокрушила. Наверное надо было молчать???? Не говорить?????? А, все равно уже рассказала, так чо теперь.
3) В связи с тем что он смотрит аниме во время ходьбы, я пару дней назад застала его за каким-то аниме, в котором участвовал персонаж, который был в Ковбое Бибопе ОВАшка начало, сцена в супермаркете. Там этот персонаж говорил за бабушку.
В результате того, что я ТОЧНО знала что это ТОЧНО голос этого сейю, и потому что муж ТОЧНО смотрел КАКОЕ-ТО аниме с участием этого голоса, мы попробовали докопаться кто это такой. В результате я узнала столько всего УЖАСНОГО и КОШМАРНОГО что лучше бы и не знала. Оказывается, персонаж, который озвучивал бабушку в супермаркете в начале Ковбоя Бибопа в ОВАшке, - это так называемый "кудзира" ("кит"). Это имя. У него нет реального имени, это псевдоним. Точнее это даже не он, а ОНА. Это женщина. Это совершенно ОХРЕНЕННО ОДАРЕННАЯ женщина, и она супер-крутая сейю.
Но в связи с тем что я узнала...... ааааааа....... ооооооо.... лучше бы я не узнавала.
Оказывается. ОКАЗЫВАЕТСЯ!!!!!! Сейю платят по часам. Причем стоимость часа озвучки зависит от твоей крутости. Так вот. Сейю "кудзира" НАСТОЛЬКО КРУТА, что позволить её себе в качестве главного персонажа НЕ МОЖЕТ НИКТО. Потому что она в буквальном смысле например в одном аниме озвучивала сценку в ресторане, где было 6 (ШЕСТЬ!!!!!!) вспомогательных персонажей, и она их ВСЕХ озвучивала и ВСЕХ разными голосами!!!!!!
В общем, поэтому её зовут "кит", и никто ей не сможет заплатить столько денег, чтобы она была главным персонажем где угодно. Она берет в час слишком много. Но ооооооо.... Её голос незабываем. Любой кто смотрел начало Ковбоя Бибопа ОВАшки помнит эту бабушку. По голосу. Ну уникальный талант у человека.
Так вот я узнала, что оказывается в мире аниме это ВООБЩЕ ПРАКТИКА. ВСЕ ТАК ДЕЛАЮТ. В смысле, ты делаешь новое аниме, у тебя там столько-то часов говорения для главного персонажа, столько-то для его злодея, и короче вот это самые главные пункты, и на них обычно нанимают новичков, потому что им не надо платить много денег в час. Зато вот мимолетные персонажи могут попадать как и "кудзира".
То есть там, у тебя скажем в том же Ковбое Бибопе, ПЕРВАЯ СЦЕНА, перед вступлением, и бабушка говорит кодовую фразу
- カウボーイだって。。。あんた、なにもんだい？
И после этого начинается заставка. Это настолько легендарная фраза, что ДА, стоило заплатить "кудзира" за нее.
Но ооооо, я не знала что оказывается вон оно чо михалыч. Оказывается вон оно как работает.
Оказывается самые крутые сейю теперь никогда не играют главные роли, а играют только второстепенные, а на новые роли нанимают новичков.... я даже не могу для себя решить, это здоровая культура или нет. С одной стороны как бы, если бы это было не так, то старые сейю сидели бы на всех ролях до последнего, молодые сейю ничего не получали бы и уходили, и всё аниме бы застопорилось. Как вот наука сейчас. Вверху сидят чуваки, не хотят уходить, не хотят уступать место молодым, и всё стоит.
А с другой стороны получается, что нереально выросла роль кастинга. Ну в смысле навдо обязательно найти нового сейю на новую роль в новом аниме, и это должен быть новичок, который будет пахать как вол за копейки.
Нууууу... не. Я считаю, в целом, да, эта культура лучше, чем застой. И "кудзира" получает свои 5 баксов, и новички пашут и набираются опыта. Не, в целом наверное это правильная структура дела. А то иначе у нас бы все главные персонажи говорили бы одним и тем же голосом. Не. Японцы всё правильно делают.
