aridmoors: (Default)
[personal profile] aridmoors
День сегодня какой-то... неправильный. Даже две какие-то старухи ко мне пристали. Я вообще не люблю с японцами разговаривать - все равно я два раза знаю, что они сейчас скажут, а тут еще в спортклубе. Не лежи, говорит, в сауне, нельзя. Опасно. Я прямо так и говорю - это тебе, старая ведьма, может и оспасно, а мне пофиг. А она говорит - тут тебе Япония, тут все выполняют всё, что написано на стенах (а там правила были написаны, нельзя, мол, в сауне лежать). Тоже мне, довод нашла. Если б тут все всегда выполняли все, что написано на стенах, жизнь бы давно остановилась. Ладно там, не кури, не сори, по телефону в общественных местах не разговаривай, но ведь иногда такое напишут! Вот например:
Image Hosted by ImageShack.us
"Когда нет правил, неинтересно". В школе такая радость висит, чтоб с детства привыкали. А то и вовсе - инструкцию по мытью рук или по поеданию жареных крылышек вывесят.
Image Hosted by ImageShack.us
И светофоры в режиме красной волны.

Date: 2008-10-23 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] chursin.livejournal.com
Недавно стоял в очереди в одной здешней организации. Обычно тут все по номеркам, но тут номерки то ли кончились, то ли еще что, короче все стояли так, благо людей было немного. Тут пришла одна вредная бабка, узнала, что мы без этих номеров стоим, прочитала на двери, что вход, мол, только по номеркам и поскакала к консьержке за номером. Видимо, чтобы отвязаться, ей дали этот номерок. После этого она вернулась и начала всем его показывать, мол вот она какая правильная, пойдет по номерку. И ведь целью у нее вовсе не было пролезть без очереди. Просто ей так лучше - с номерком. И еще долго сидела и возмущалась, что мы все без номерков, понимаешь.
А инструкции - это вообще любимое немецкое развлечение. Я как приехал, первым делом наткнулся на подобную инструкцию в туалете. Как унитазом пользоватся. Сначала думал, что это такая шутка или тонкое издевательство над эмигрантами, а потом понял, что все серьезно.
А перед каждым мостом (и вообще, везде где только можно. Например, возле эскалатора или на пляже) висит табличка "Betreten auf eigenen Gefahr" - типа "вход на свой страх и риск". Я тож думал, что это какой-то странный немецкий юмор. Однако все серьзено. Чтобы человек, поскользнувшийся на твоих ступеньках зимой, не заставил тебя платить ему всю жизнь компенсацию. А еще перед одним кинотеатром висит табличка "Liebespaare bitte hier küssen" - "влюбленным целоваться здесь". вот раньше думал, что это такая милая шутка, но с каких-то пор начал сомневатся. А может и вправду, только на этом месте в кино разрешается целоваться. С немцев станется...
З.Ы. http://i20.photobucket.com/albums/b204/chursin/050921_195732.jpg вот оно

Date: 2008-10-23 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] marta-tellas.livejournal.com
УЖОС!!! Зомби среди нас!

Date: 2008-10-27 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Очень порадовало:))

Profile

aridmoors: (Default)
aridmoors

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 11:20 am
Powered by Dreamwidth Studios