слева русские, справа японцы

[aridmoors]

По случаю произошедших со мною двух хороших событий, а именно - выходного дня и покупки дешевенького, но зато бесшумного и маленького фотоаппарата, я наконец собралась реализовать свой давний замысел.
Как вы все, наверное, знаете, по интернету иногда бродят такие подборки фоток про СССР, зачастую с комментариями. Ну и у меня давно зрела идея сделать в точности такую же подборку - только про Японию. Мне показалось, это может быть интересным.
Ну и тут как раз подвернулась очередная подборка с комментариями.
Фотки частично мои, частично найдены мной в интернете.
Итак, смотрим: .



Подборка-оригинал находится по адресу http://trinixy.ru/2008/09/19/sovetskaja_torgovlja_56_shtuk.html, сходите посмотрите.
Так как времени у меня не так чтоб уж очень много, я не стала бегать и ловить моменты, чтоб фотки были прямо уж совсем такие же, так что вот что есть, то и выкладываю.



1980 год. Колбаса. Краковская, должно быть.
*Японская сторона - типичный колбасный отдел в супермаркете. "Должно быть Краковской" колбасы тут не бывает в принципе.




1983 год. Очередь за обувью. Не иначе импортные сапоги «выкинули».
*Японская сторона - очередь в магазин игрушек. "Выкинули" новинку.



1987 год. Очередь за чем-то.
*Япония - очередь за чем-то.



Советское нижнее бельё, как оно есть. Без всяких там цветастых буржуазных упаковок.
*Японское нижнее белье, как оно есть. Без всяких там цветастых буржуазных упаковок.



Осободуховным людям модная обувь не нужна. Но у женщин на этой фотографии какой-то не очень весёлый вид.
*Типичный обувной отдел в японском магазине. На этой фотографии у обуви не очень веселый вид.



Почти сакральное место – мясной отдел. «Коммунизм – это когда каждый советский человек будет иметь знакомого мясника» (из какого-то фильма).
*Мясо кусками в Японии не продается. Это - порции по 250-400 грамм. Купить целую курицу - проблема, что такое утка, не знает никто.



Надо нарезать побольше кусков колбасы, которую затем моментально сметут с прилавка.



Не колбасой единой… За советский цветной телевизор советский человек должен был выложить почти зарплату за 4-6 месяцев.
*За большой плоскоэкранный телевизор японец должен выложить почти зарплату за 2-3 месяца.



Овощной отдел. На переднем плане тележка с какой-то гнилью. Причём предполагалось, что эту гниль кто-то может купить.
*Японская сторона - тележка "с какой-то гнилью". Проще говоря, подпорченные продукты, продаваемые со скидкой.



Тоже обувь… А куда деваться? Другой-то нет. *Made in China. А куда деваться? Другой-то нет.



Эта фотография интересна не столько продаваемым хеком, сколько упаковкой. В эту коричневого цвета жёсткую бумагу в СССР заворачивали почти все покупки. Вообще, самое мрачное, что было в советской торговле – это упаковка, которой, собственно, не было.
*На японской фотографии справа на тарелке - 250 грамм мяса и печенье, а слева снятая с них же гора упаковки, которую придется выкинуть. Самое мрачное в японских покупках - это бездна упаковки, которую нужно еще и раскладывать по разным мусорным пакетикам, а потом еще и выбрасывать в определенный день недели, а в итоге все равно все скажется на экологии.



Ещё какая-то очередь.



И ещё...



И ещё...



Советская очередь. Какой напряжённый взгляд людей – "хватит ли?".
*Японская очередь. Какой напряженный взгляд людей - "влезем ли?".



1982 год. На рынке советский народ отдыхал душой.



А это уже совсем другая очередь, очередь людей, мечтавших хоть на часок сбежать из Совка. И никакой духовности.
*Япония - а это такая же самая очередь людей, мечтающих хотя бы на 7 дней единственного отпуска в году сбежать от гнета бесконечной работы. И никакой изящности.

Comments

[glar.livejournal.com]

прикольно =)))

[aridmoors.livejournal.com]

Ну вот, хоть кто-то ответил.

[read-only5.livejournal.com]

жестко.

[volgar.livejournal.com]

Гениально.
А вот у нас есть как минимум один рынок, почти со старушками.

[aridmoors.livejournal.com]

прогрессивная европа...

[glar.livejournal.com]

куда они там в Японии все стоят в очередях?

[aridmoors.livejournal.com]

Туда же, куда и все. Вся фигня в том, что такие фотки можно нафотать абсолютно в любой стране. Эти очереди не я фотала, я просто набрала в гугле по-японски "очередь" - и там была тонна фоток с очередями, в основном из японских блогов. Люди всегда куда-нибудь стоят. Вот у нас в Наре открывали новый торговый центр, так там полгорода собралось, толпища была - не протолкнуться. Можно было нафотать и подписать "а это бедные страждущие японцы, у которых не хватает товаров на жизнь, собрались перед открытием центра, чтобы побыстрее урвать кусок, пока все не расхватали". И фиг ты че докажешь потом. Можно сколько угодно объяснять, что люди по природе такие, что любое открытие чего угодно собирает толпу, но ведь фотки же типа есть, на них же толпа, она же типо рвется в центр. В общем, блин, это голимая демагогия.

[chursin.livejournal.com]

Отличнейшая идея! Все познается в сравнении! Я думаю, и в благоустроенной Германии тоже можно нафотографировать всякого )) Пускай утруться всякие ревизионисты! ) Особенно бесят всякие ехидные коментарии под подобными фотографиями. Все что угодно можно вырвать из контекста и сделать мерзостью и наоборот.
Поздравляю с мыльницей! Надеюсь, теперь фоток будет больше!
Насчет рынков - товары на немецких рынках стоят раза в полтора-два дороже, чем в супермаркетах. Так сказать, за свежесть и "человеческий фактор". То есть, наличие продавца, а не кассира на выходе. Немецкие кабачки или картошка будут стоить раза в два дороже иностранных. Не потому, что вкуснее, просто немецкому здесь до сих пор больше доверяют. Есть еще масса турецких овощных лавок, там дешевле. Очереди тоже бывают, когда дают скидку, скажем, на бананы.

[aridmoors.livejournal.com]

Вот точно, немцы похожи на японцев. В Японии тоже все японские продукты дороже импортных. Для меня это какой-то бред. Потому что с моей точки зрения они одинаковые, для меня Япония - не "родная страна, историчяеская родина и потому лучше всех". А японцы - в самом деле доверяют только японскому. Бредятина, ей-богу.

А вот рынков тут нет совсем. Очень, знаете ли, хорошо рэкет поставлен в Японии. На правительственном, такскть, уровне. Нечего у всеяпонскоих сетей супермаркетов клиентов отбивать.

[chursin.livejournal.com]

Ну, не даром же они союзниками были. Немцы, кстати, тоже японцев уважают. Не то, что китайцев там всяких или корейцев. А про вьетнамцев и речи нет )

[rulaf2.livejournal.com]

Спасибо, интересно.

[silver-spoon-f.livejournal.com]

а-аааа, просто супер!

[http://users.livejournal.com/_iga/]

> В эту коричневого цвета жёсткую бумагу в СССР заворачивали почти все покупки.

Кстати, это была самая экологичная упаковка. Не чета полиэтиленовым (неразлагаемым) пакетам.

[ex-dana36.livejournal.com]

"Самое мрачное в японских покупках - это бездна упаковки, которую нужно еще и раскладывать по разным мусорным пакетикам, а потом еще и выбрасывать в определенный день недели."
Хорошо что у нас не так. Не надо раскладывать мусор по разным пакетам.