(no subject)

[aridmoors]

..."かわった子だね", - сказал он, немного подождав. -　"死なんか、考えなくていい"
"ねえ。韓国の老人が言ってた。人は生れたときから死に向かって歩いているんだと。"

Я помолчала. Глупое высказывание. Мне почему-то всегда казалось, что тот, кто придумал его, был очень одинок. Я не признаю смирения.

"でもね、こわくない？" - говорю я, -　"闇へいくのは."

Он отвечает что-то о том, что еще неизвестно, тьма ли там или что другое, и спрашивает, страшно ли мне.
Я не слушаю.
Я думаю о том, что всегда должен быть кто-то, с кем можно идти вместе хоть на край света. Хоть во тьму. Безумный корейский старик ошибался. Признать смерть и смириться ничего не даст. Где-то там существует Фродо, идущий во тьму, в сотни раз счастливее со своим Сэмом.



* "Странная ты", "Смерть не стоит того, чтобы о ней думать"
"Слушай. Один корейский старик сказал как-то: человек начинает идти к смерти с самого рождения."

"Но разве тебе не страшно?", "направляться во тьму"

Comments

[sin-xgl.livejournal.com]

признать смерть и смириться - если имеется ввиду признать отсутствие смысла жизни, то я придерживаюсь этой позиции - так очень комфортно и приятно жить...

[aridmoors.livejournal.com]

Я думаю, это высказывание имеет смысл не признать отсутствие смысла жизни, а примириться с тем, что ты смертен, принять факт своей смертности, согласиться с ним. На самом деле оно принадлежит не корейскому старику, а японскому, просто в Китае всегда говорят "японский мудрец", в Японии "корейский мудрец" или "китайский мудрец", на западе - "восточный мудрец", в общем нет пророка в своем отечестве. По-моему это буддистское высказывание. У японцев еще в самурайской традиции есть хвальба тому, кто каждый день медитирует, представляя свою смерть и считая себя уже мертвым. Они полагают, что это лучшее средство победить страх.