(no subject)

[aridmoors]

Сначала я иду на урок с какой-то японкой, жду ее полчаса, она не является, я бешусь, возвращаюсь домой и дома обнаруживаю вчера же мной прочитанное сообщение от нее о том, что урок отменяется. Потом я через полгорода еду на урок к каким-то сомнительным личностям, а потом, вернувшись домой, обнаруживаю пропажу сотового. Я ищу его по всей квартире, и особенно в сумке, так как мне совсем не улыбается ехать опять через весь город искать телефон у сомнительных личностей. Телефона нет, я устало, проклиная все на свете, еду через весь город только затем, чтобы удивленная сомнительная личность сочувствующе обыскала всю свою квартиру и ничего не нашла. Я в мрачных (там же все номера!) чувствах возращаюсь домой и первое, что нахожу в сумке, доставая ключи от квартиры - правильно! - сотовый телефон.
На следующий день льет проливной дождь, а мне надо купить молока. У нас возле дома в пределах ходьбы только один супермаркет. Я долго решаю дилемму - выползти ли мне под дождь (это значит пожертвовать единственными кроссовками - они промокаемые) или так уж и быть, пить чай без молока, и в конце концов скрепя сердце я прусь к супермаркету. Ну и конечно, придя к нему, начинаю ругаться грязными словами, потому что сегодня - я об этом, естественно, прекрасно знаю! я уже черти сколько тут живу! - у этого супермаркета выходной.
Подозреваю у себя шизофрению.
На следущий день я злобно собираюсь на очередной урок, опаздываю, смотрю на часы, тороплюсь, напяливаю на себя что-то первое попавшееся и несусь со всех ног к месту встречи. Успеваю еле-еле. На месте встречи пока никого нет. Смотрю на часы. Жду. Пять минут жду, десять минут жду. Никого нет. Меня начинает все на свете бесить, и особенно эта долбаная сакура, под которой я жду. Смотрю на часы - пятнадцать минут. Я решаю на все забить, вернуться домой, лечь на кровать, заснуть и никогда не просыпаться. Меня бесит этот проклятый ученик, который не может мне даже позвонить! "Ведь уже тридцать минут прошло, за тридцать минут можно найти мой телефон и время мне позвонить!" (я смотрю на часы). Смотрю на часы.
Мать-перемать. Я пришла на час раньше.

Это что!
Ян собирает пятисотовые монетки. Пятьсот ен - это монетка. Большая такая, круглая, желтая. В принципе совсем маленькие деньги. У кого угодно пятьсот ен в день уходит на мелочи. А если двадцать штук собрать - уже ман, сто баксов, уже деньги. Ну и вот Ян их собирает. То есть когда что-нибудь где-нибудь стоит 500 ен, он дает 1000, чтобы ему монетку сдали. Ну и вот в очередной раз в метро он стоит перед этой автоматикой, которая билеты продает, и высчитывает, как так сделать, чтобы 500 ен вывалилось сдачи. Так, билет стоит 650, надо засунуть 1150, тогда пятисотка сдачи получится. Он это все тщательно высчитывает, засовывает, ему 500 ен сдачи вываливается, он билетик берет и идет себе в метро.
А когда выходить - его раз, и турникет не пускает. Он на билетик смотрит - а там 170 ен написано. Всмысле, стоимость данного билета - 170 ен. Что за фигня? Он идет к компетентному лицу разбираться, а компетентное лицо ему говорит, кикай, говорит, мачигаэмасен! - в том смысле что машина не может ошибаться. Тестируют, говорит, любую машину 100 тысяч раз перед запуском.
Но ведь очевидно же, что ошибка. Не Саи Баба же ему этот билет в кармане заменил.
Но компетентное лицо все же не обратилось в еретическую веру. Оно продолжало настаивать на истинности своего Бога несмотря ни на что.
Хотя я вот тоже один раз по такому билетику выходила, а турникет его мне назад отдал. Он вообще-то не должен отдавать. Забирать себе должен. А тут - отдал. Ну я подивилась и пошла себе с этим билетиком. Оставлю, думаю, на память. А дело-то вон какое серьезное!

А то вон в самом крутом здании на станции Нагоя в ресепшене вообще робот сидит. Приходишь ты туда, чистый, невинный, а там такая половина тела неуклюжая на столе сидит, лампочками мигает и на тебя своими роботическими ручками машет, и лопочет что-то плохо разбираемое по-японски. И никого.
А им ведь верить нельзя!

Comments

[aridmoors.livejournal.com]

(http://img524.imageshack.us/my.php?image=p4252113vf2.jpg)

[zhezhera.livejournal.com]

Да, красиво.
Мой милый, хороший, пришли мне калоши... (с)

:)

[aridmoors.livejournal.com]

Я прямо затрудняюсь. В письме монетку наверное не пропустят, а чтоб ящик собрать, надо же что-то еще такое... объемное.

[zhezhera.livejournal.com]

Мда. Ящик пока вроде не требуется, а письмо действительно могут не пропустить. Буду придумывать варианты.

зы. Не в тему, но про языки. Нашел замечательную инструкцию по использованию переводчиков: http://aveleen.livejournal.com/1718710.html :)

[aridmoors.livejournal.com]

Забавно))