aridmoors: (Default)
[personal profile] aridmoors
Забавно.

Я в общем сидела тут, думала, и решила воплотить свое уважение к Японии в более ощутимые формы. Я захотела послать письмо правительству Японии, про то что я считаю что ихняя инициатива со стволовыми клетками это круто (а я научный работник по стволовым клеткам) и пусть они не парятся что европейцы их критикуют. Ну и набрала в гугле:
"написать правительству".

Японскими буквами. Ну и выпал сайт сразу на первой опции. Назывался так: "ваше менение и ваши впечатления от работы японского правительства".

Во! Какая хрень. Оказывается любой человек в Японии может вот так зайти в интернет и написать правительству!!! Вот прям так!!!

Я написала свое глобально-значимое мнение про то что я люблю Японию и хочу чтобы она продолжала стоять чтоб Кремль стоял! и после этого задумалась, а что было бы, если бы вот такой сумасшедший гражданин как я захотел бы написать правительству РФ? И набрала в гугле
"написать правительству"

но только теперь уже по-русски. Оказывается, и у нас можно тоже написать правительству. Правда у нас гораздо меньше розовых пони по этому поводу: сразу предупреждают, что "Ответ по существу не даётся на обращение, в котором содержатся нецензурные либо оскорбительные выражения."

Ну я могу сказать в оправдание Японии, что при написании письма на японском невозможно использовать нецензурные выражения за неимением оных. Ну нет в языке мата, такой народ.

Я рада, что у нас тоже можно написать правительству, но только я не знаю, что писать российскому правительству. Японскому я писала, чтобы поддержать их инициативу в области стволовых клеток - потому что им может быть одиноко, так как весь запад против них (разумеется, такой кусок бизнеса практически отхватили!). А что писать России? Я не знаю. У меня нет ощущения, что писать российскому правительству - это писать кому-то, кто услышит. Вот японцы, может быть, услышат. Модет быть, какое-то отдаленное эхо моего мнения про стволовые клетки дойдет-таки до высших эшелонов. Я видела японцев и я знаю, что они добросовествные. Они донесут.
Но Россия? О чем писать и зачем?

Большие вопросы.

Date: 2019-10-02 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] 5cr34m.livejournal.com
а презервативом человека назвать по-японски можно?

Date: 2019-10-02 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] aridmoors.livejournal.com
Нет, это лингвистически странно, будешь выглядеть глупо.

Date: 2019-10-02 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] left-element.livejournal.com
Всяко можно, но вот в сравнении с презервативом японцы увидят только строанность, а не обидность.

Date: 2019-10-02 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] scholarpunk.livejournal.com
И еще земляным червяком!..

Date: 2019-10-02 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] 5cr34m.livejournal.com
гигантской саламандрой же!

Date: 2019-10-02 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dreamrealizer.livejournal.com
Не обольщайтесь. В Японии письмо прочтут и напишут вежливый ответ. России будет то же самое. И положат ваше письмо в дальний ящик. В обеих странах. Пар вы уже выпустили, дело сделано.
В России присылают ответы на довольно странные письма с точки зрения медицины, если они снабжены обратным адресом, сама видела, родственник такие пишет периодически.

Date: 2019-10-02 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] scholarpunk.livejournal.com
"Ваш звонок очень важен для нас", ога...

Date: 2019-10-02 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] alexanderr.livejournal.com
как о чем писать, все о том же. товарищ Сталин, вы большой ученый

Date: 2019-10-02 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] left-element.livejournal.com
>нет мата
Вы ошибаетесь. Ругательства есть в любом естественном языке (и куче искусственных).

Date: 2019-10-02 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] scholarpunk.livejournal.com
> невозможно использовать нецензурные выражения за неимением оных.

Всё там есть!.. Обезьяной обзовитти, и будет аналог мата... Ну и там ежели в уголовных кругах местных пообщаться - "свинья грязи найдет"!

Кроме того, можно исключительно вежливо, не нарушая никаких культурных норм, получить такую реакцию, что куда там "большому боцманскому загибу".
Edited Date: 2019-10-02 01:21 pm (UTC)

Date: 2019-10-02 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tari-bird.livejournal.com
Человек, которого это может интересовать, это Дмитрий Песков, советник Путина по новым технологиям (НЕ пресс-секретарь:))

Date: 2019-10-03 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] gateya.livejournal.com
Да дофига кого может заинтересовать. Вопрос - чего предлагают-то?))

Date: 2019-10-02 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] roman_sharp.livejournal.com
Ну да. Написать-то можно, только кому оно нужно?

Date: 2019-10-02 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaanyaoleg.livejournal.com
Я писал правительству России. Проблему о которой писал, решили. Удивительно, но факт.

Date: 2019-10-02 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] disput6.livejournal.com
Если не секрет, что это была за проблема?

Date: 2019-10-03 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] mashaanyaoleg.livejournal.com
Проблема не глобальная. Небольшой город на несколько тысяч жителей, принадлежавший ранее ведомству был списан с баланса ведомства и не принят на баланс местной власти. Ну и имел ряд нерешаемых многие годы проблем. По моему мнению, надо было оформить его на губернские власти и быстро принять план решения перезревших проблем с бюджетом. И совсем быстро поставить светофор и пешеходный переход через шоссе, которое отделяло городок от огородов местных жителей, где те регулярно убивались. Через месяц стоял переход со светофорами, через полгода оформили на местный баланс, через 10 месяцев был принят план ремонтов и начал исполняться. Далее не знаю: я там не живу и не прописан, и перестал туда приезжать по личным причинам, а письма с отчетами из ведомств мне перестали приходить после принятия плана ремонтов.
Это все не решение глобальных проблем биополитики, конечно. Но это работает.

Date: 2019-10-03 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] gateya.livejournal.com
а почему "странно"-то?.... работает, конечно. Особенно в такой ситуации. Ведь ЖКХ и в особенности всякие игры с землей - это очень прибыльное дело.

Date: 2019-10-02 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lenivtsyn.livejournal.com
ещё деду морозу написать можно...

Date: 2019-10-03 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] gateya.livejournal.com
Ну, поскольку ты никогда не писала российскому правительству, то и не имеешь права судить, полезно это или нет.
Если ты спрашиваешь риторически - поясни, зачем ты это делаешь. Ну то есть какова цель высказывания "Но Россия? О чем писать и зачем?".
Если ты интересуешься, можно ли написать в правительство так, чтоб тебя услышали - поясни, что значит "чтоб тебя услышали". Ты хочешь поддержать какую-то инициативу, которое запустило правительство? Как физлицо или как человек, облеченный определенным статусом - ученый по конкретному направлению? Ты хочешь что-то предложить? Ты хочешь, чтобы что-то отменили, запретили, прекратили? В зависимости от конкретных "желалок" есть довольно четкая последовательность действий.

Date: 2019-10-03 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] ystalyy.livejournal.com
Про мат они скорее всего написали после того, как им стали писать, бггг.

Date: 2019-10-06 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] knyasa-o.livejournal.com
в России граждане пишут и правительству и в мэрию и в приемную президента, решают разные насущные вопросы, а вам действительно нет никакого смысла российскому правительству писать

Profile

aridmoors: (Default)
aridmoors

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 11:56 am
Powered by Dreamwidth Studios