(no subject)

[aridmoors]

Мне в последнее время стали давать медицинские переводы каких-то подозрительных казахских компаний, продающих всякие БАДы. В этот раз достался перевод про (почему-то) какое-то "патентованное семя винограда", хз что бы это могло означать. Там презентация про то, что патентованное семя лечит все подряд, но особенно рак. Презентация вся пафосная по самое не могу. Первый слайд:



Хотела написать что меня в нем убило, но лучше предложу вам поиграть!

А ну-ка, кто видит какие научные ошибки в этом эксперименте?

(*添加 означает "добавлено", они просто сделали картинкой, и я еще не переменила на русский, вожусь)
(**無添加, соответственно, "ничего не добавлено")