(no subject)

[aridmoors]

Утро. 8 часов. Сижу в лабе с огромными кругами под глазами, т.к. не спала ночь из-за простуды. Никого нет, пустота. Открывается дверь, бодро забегает завхоз, который всегда приходит раньше всех в 8. Видит меня:
- Доброе утро! Ты устала, что ли?
- Доброе утро. Нет, поймала простуду.
- Это потому, что ты спишь голышом! Вот если бы ты спала как следует, в пижаме...

0_о!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Но ОТКУДА он знает?!?! Проклятое КГБ?!

Нет, вот я еще раз убеждаюсь, что в Японии НИЧЕГО. НИ ОТ КОГО. НЕЛЬЗЯ. УТАИТЬ. Это только тупым приезжим американцам кажется, что Япония - непрозрачное общество, что тут секреты и у всех личная скрытая от всех жизнь, и они друг о длруге ничего не знают. Хрен там. Тут все о всех знают. Просто американцам не говорят.

П.С. Для развеивания тайны, мне кажется, что эта информация попала к завхозу таким путем: я ездила на лаб-сборище, где все спали по 3-4 человека в комнате, я там спала как обычно без пижамы, и девчонки, которые со мной в одной комнате останавливались, вероятно, заметили это (в Японии почти поголовно спят в пижамах), и стали обсуждать различие культур. И это вероятно как-то попало к завхозу.

П.П.С. А ведь я старалась прийти позже всех и встать раньше всех, чтоб меня не заметили... и мне казалось, что все спали. Ну они спали! Они реально лежали отвернувшись к стенке и храпели! Видимо, это как у Стругацких:

– Дворник тебя видел? – мрачно спросил Гай.
– Он спал.
– Спал… – сказал Гай с сомнением. – Он, знаешь… Ну, может быть, конечно, и спал. Спит же он когда-нибудь…

Comments

post

[livejournal.livejournal.com]

User luda_mavka referenced to your post from post (http://luda-mavka.livejournal.com/683312.html) saying: [...] Оригинал взят у в post [...]

[autumn-jp.livejournal.com]

Вот интрига и раскрылась. Но мне больше интересено то, при каких, блин, обстоятельствах, они обсуждали в каком виде Вы спите? А то, что обсуждают все, мною уже подмечено, хотя казалось бы кому какое дело?

[rbs-vader.livejournal.com]

Но как спать в пижаме? Она же всё время закатывается, собирается в складки, в ней жарко и вообще...
Я просто сам сплю, как вы...и иного пути не желаю.

[vadperez.livejournal.com]

хорошо хоть не стал обсуждать какого цвета труселя были))))

[dr-lamer.livejournal.com]

Ну, естественно, они стали обсуждать! Я не удивлюсь, если там все в компании про это знают, не только завхоз. Дано: существо женского пола, иностранка, европейка, да, и еще и спит голой в добавок ко всему! Хорошо еще Шанелью №5 на ночь не душиться. Точно подумали, что самая sexy или активно ищет кого-то (я не настолько разбираюсь в японской культуре, чтобы сказать какой из двух вариантов они скорее всего обсуждали). В любом из этих случаев мимо такого точно спокойно пройти нельзя, поэтому вот...

[aridmoors.livejournal.com]

У японцев такой способ общения между собой. Они всегда обсуждают, что в обществе происходит. При этом, что интересно, они намного толерантнее европейцев, между прочим. У них никогда не меняется к человеку отношение только на том основании, что они про него что-то услышали от кого-то. То есть они четко разграничивают слово и дело - разговоры разговорами, а важно - это как человек работает. Европейцы же кичатся своей толерантностью, но на деле способны дискриминировать и наносить реальный вред человеку вплоть до увольнения только на основании слухов о его личной жизни. Но, конечно, европейцы, приезжающие в Японию, считают, что тут никакой толерантности нет.

Насчет обсуждения, я думаю, обсуждали не меня как личность, а меня как представителя русского народа. Типа, вот, в России спят не так как в Японии. Они за мной давно наблюдают на этот предмет. Например, их жутко удивляет, что я ем яблоки целиком. В Японии фрукты принято резать на мелкие кусочки и кушать кусочками. Для них когда я ем яблоко - это как если бы для нас кто-то ел капусту, откусывая от кочана.

[aridmoors.livejournal.com]

Вот-вот, я тоже не понимаю, как спать в пижаме. Где-то даже кажется были статьи на тему, что спать голышом полезнее - типа кожа дышит лучше или че-то такое.

[autumn-jp.livejournal.com]

конечно, спать в пижаме неудобно, но как спать голым, когда в комнате еще люди спят?

[aridmoors.livejournal.com]

Так я же под одеялом.

[autumn-jp.livejournal.com]

а вставать как?

[aridmoors.livejournal.com]

Ну завернувшись в одеяло можно. Можно халат рядом положить. Можно белье рядом положить и под одеялом надеть. Разные варианты.

[lazy-tank.livejournal.com]

Какие-такие труселя? Автор же написала: голой.

[gray-bird.livejournal.com]

Да-а, теперь этот вопрос обсуждают не только японцы, но еще и все остальные!

[aridmoors.livejournal.com]

Я вам больше скажу: даже наука обсуждает, в каком виде человечеству лучше спать! Говорят, без пижамы полезнее. Типа, натурально, природно, все такое.

[alexispokrovski.livejournal.com]

Ы-ы-ы

[vadperez.livejournal.com]

ой-вей, без труселей точно простудишься...

[schizophrenicat.livejournal.com]

Личный опыт подсказывает, что наличие пижамы/ночнушки от простуды не спасает)))

[arashi-opera.livejournal.com]

Оно, конечно, удобнее, но в одной комнате с кем-то так спать... я бы не шмагла.

[tinedel]

если часть капусты уже срезана, то то что осталось есть с кочана очень даже вкусно :)