Еще Япония и Европа

[aridmoors]

Чтобы попасть в Японию, надо в числе прочих документов подготовить research proposal - предложить исследование. Я, как человек, пуганый Европами, написала профессору и спросила, хочет он чтобы я делала что-то конкретное или мне самой этот документ придумывать? Он ответил совершенно кавайным письмом, живо напомнившим мне японскую атмосферу. В связи с чем вспомнила и об аналогичной европейской ситуации, когда я только сюда приехала.

1. Европа. Разговор с моей европейской начальницей о том, какую тему будет делать новоприбывший китаец.
Я: - А какую тему он будет делать? Вы его уже спрашивали, чем он хочет заниматься?
Она: - Что значит чем он хочет заниматься? Мне все равно, чем он хочет заниматься, он будет делать то, что ему сказано!

2. Письмо от японского профа.
- Извиняюсь за свой поздний ответ, я был на конференции за границей. У нас вообще-то несколько микроскопов, но из них мало измеряют биологические события. И мне нужен студент или постдок, который бы измерял. Я надеюсь, что я могу тебя попросить измерять поведение стволовых генов на начальном уровне дифференциации на молекулярном уровне. Люди измеряют уровень экспрессии, но другие элементы никогда не измеряли, например уровень гена и промоутера. Но в любом случае, ты не обращай внимания на мои надежды. Ты пиши исследование как ты хочешь. Потом пришли мне, я проверю.

Comments

[gennadydobr]

Достигнуть намеченной цели можно разными способами. Можно строить прямую трассу, преодолевая препятствия, срывая холмы, выкорчевывая деревья, засыпая низины, заключая в трубопроводы реки. А можно проложить тропинку, огибающую холмы, проходящую по берегу речки, среди деревьев. Каждая цивилизация выбирает свой путь.

[aridmoors.livejournal.com]

В том-то и весь дзен! Я наелась по самое немогу европейской культуры и хочу назад, домой, на восток. Потому что это не единичный случай - это принципы, которыми руководствуется вся культура. Вместо того, чтобы яростно бросаться на людей, сесть у реки и подождать, пока труп твоего врага не проплывет вниз по течению.

"Чтобы вести людей за собой, иди за ними"
"Будь согнутым, и ты останешься прямым. Будь незаполненным, и ты останешься полным. Будь изношенным, и ты останешься новым."
"Кто не борется, тот непобедим"
(Лао-Цзы)

[bisey]

Надо же! Обычно-то считается, что в Японии-то как раз стиль более авторитарный. Видимо, те, кто так считает, японцев только по телевизору наблюдали :)
Или это они так только с иностранцами - а японская сотрудница как раз получила бы: "Что скажу, то делать и будешь, я тут сэнсэй"? :)

[aridmoors.livejournal.com]

Нет, это у них так принято со всеми, свои или иностранцы - без разницы. Да, те, кто думают, что в Японии стиль более авторитарный, видели японцев только по телевизору и никогда не пытались понять эту культуру или хотя бы узнать ее поближе.

[oleg berezin (from livejournal.com)]

Рад, что у Вас все складывается! С парашютом прыгать не ходите, лишний риск теперь ни к чему :)

[rbs-vader.livejournal.com]

Вот честное слово, приятный какой профессор. Японский, разумеется.

[andresol.livejournal.com]

Лучший вариант на мой взгляд - когда профессор назначает продуманный проект, для которого у лаборатории есть оборудование и опыт. Самому студенту очень сложно придумать хороший проект, просто читая статьи. Мне это даже за несколько лет в аспирантуре не удалось. В рамках проекта, данного руководителем, я мог придумывать новые направления, но придумать новый работающий проект самому - это надо быть небольшим гением. Другое дело, что если профессорский проект не работает, то должна быть возможность переключиться на что-то другое (у хорошего профессора всегда много идей), а не ковыряться с тем, что уже не вызывает энтузиазма.

[aridmoors.livejournal.com]

Вот, я как раз об этом и говорю. В Японии тоже многие, очень многие жалуются, что не дают проект, потому что объективно студенту сложно придумать работающий проект самому. Поэтому в Японии тоже сидят по 5-7 лет, хотя при их-то трудоголизме могли бы заканчивать и за 3, и за 2. Но вот такой принцип - заставлять думать. То есть как бросать в воду и кто выплывет - тот будет плавать, а кто не выплывет - естественный отбор. С точки зрения большинства, наверное, это плохо. С другой стороны, система стабильно дает результат в виде редких людей, которые наоборот, при таком подходе лучше всего раскрывают свои способности. В Европе наоборот - большинству хорошо, но если попадается нестандартный чел, то его способности оказываются подавленными.
Хотя для науки, имхо, это фиолетово, и та, и другая система примерно одинаковый выхлоп дают в итоге. Желательно знать для себя, какой тип тебе подходит - вот это важно. Я не знала до приезда в Европу, что они вообще есть, эти два типа, я думала, везде как в Японии.

[nomadmoon.livejournal.com]

Как то не в стиле несгибаемых самураев

[admiralyasenxyi.livejournal.com]

Ошибаетесь,как раз таки в их стиле

[balamut4uma.livejournal.com]

САМУРАЙ - С АМУРА Я.
Что это значит? Это значит, что все знания, культура дали люди, которые пришли с севера. Белые люди. Они их считали богоподобными и всегда быть приближёнными к ним. Для этого они красят себя в белый цвет. Женщины носят кокошники.

[pichona-usa.livejournal.com]

Не поняла

[admiralyasenxyi.livejournal.com]

Восток - дело тонкое, Петруха (с) Автор, посмотрите на досуге "Отряд 731", эстетическое удовольствие от просмотра не гарантирую

[egor-trubnikov.livejournal.com]

а причем тут Европа? Имеется в виду ведь Россия (с сигналами авто, матом и прочим). Россия это не Европа, это Азиопа

[aridmoors.livejournal.com]

Нет, я имела в виду Швейцарию.

[egor-trubnikov.livejournal.com]

по поводу опозданий. И не по хую ли им если я опоздаю на 3 мин? Что случится, разверзнутся врата ада? Релакс, чувачки, оглянись вокруг, помедитируй.
А ведь правда, работал я в центр офисе Хонды в Москве, и нам там очень мозги ебали за опоздания. И ведь работы-то чистой на 3 часа в день, нет надо приехать во время и весь день там сидеть в белой хондовской куртке поверх рубашки. Хотя начальник был хороший мужик, Кейсуко Мицумори его звали

[alex-gar.livejournal.com]

Вот да, японцы молодцы.
Прямо сейчас в голове крутится мысль великого японского мудреца, жаль по-японски нихрена не понимаю.

[sasshyna.livejournal.com]

ого

биолог биологу

[Антон Фенин (from livejournal.com)]

Сугубо интересно, рамках биологии какие научные моменты исследуете?