(no subject)

[aridmoors]

Честно учу польский. Это не так легко, как кажется. То есть, если говорить как попало, и понимать половину, то это одно, а если учить как следует, то это другое. Учу как следует.

Вот скока вы реально понимаете как следует из вот этого?
http://picosong.com/CxgG

Comments

[http://users.livejournal.com/_stilgar/]

Процентов 70. Думаю, если выпить - больше :)

[aridmoors.livejournal.com]

Выпить - это правильно))

[left-element.livejournal.com]

А вот кстати да, при расслабленном (не обязательно от спирта) восприятии понимание текста лучше.

[lady-rovena-r.livejournal.com]

...ик... Пива! Или "пше пива"?)

[lazy-mazy.livejournal.com]

Тоже 70-80%. Но я в Универе учила польский чуть-чуть. "Помнят руки, помнят милые" )))

[rogue-modron.livejournal.com]

Ха, прикольно, это, похоже, тот же учебник, по которому я его учил. Всё же у меня польский стоит впереди японского в списке на изучение, а у вас вышло наоборот :) Забавно, что и испанский вы тоже учили. У меня пока В2 нет, но двигаюсь к этому.

[aridmoors.livejournal.com]

Ой, я сейчас послушала этот файл и удивилась, насколько он мне стал проще)))) Я с тех пор лучше стала с польским.

По польскому учебников хороших очень мало, буквально два. Почти все ими пользуются.

Японский я начала учить, когда мне было 14 лет - это был первый иностранный, который я стала учить из собственного побуждения. Мне он дался крайне легко (в возрасте 14-16 обычно люди, интенсивно учащие второй язык, почему-то становятся двуязычными, это может происходить потому, что в 14-16 лет происходит очередной виток эмоционального развития мозга, и язык усваивается не как у взрослых, через перевод слов, а непосредственно связывается с эмоциями). Остальные языки мне давались сложнее. Польский в том числе.

Испанский учила для себя чтобы читать, теперь могу читать книги, ничего другого не могу:)

[rogue-modron.livejournal.com]

На испанском надо песни петь! :) Или хотя бы слушать. Я пока ни на каком не нашёл столько песен, берущих за душу, как на испанском. А для меня это важный критерий изучения языка :)