aridmoors: (Default)
[personal profile] aridmoors
Я не знаю, когда так стало, но я стала Японией. Я все здесь знаю. Я в своей стране. Я дома. Я знаю, что нужно делать. Я знаю, как себя вести. Я знаю, как сделать, чтобы было хорошо. Я дома.

Никогда не видела, чтобы кто-то это писал - ни в книгах, ни в блогах. О том, что в Японии самое прекрасное - не с точки зрения инностранца, а с точки зрения японца, с точки зрения того, для кого эта страна дом, по-настоящему дом.

Ты можешь на них положиться. На японцев можно положиться. Они всегда следуют неписаным, никем не озвученным внутренним правилам народной честности, и ты можешь быть абсолютно уверенным, что любой японец - любой! - знает о них, и будет их соблюдать, и он твой брат и друг, и никогда их не нарушит. Ты можешь здесь положиться на любого человека. Что он будет следовать этим правилам.

Это огромное чувство безопасности. Чувство подставленного плеча. Чувство, что кто-то всегда за твоей спиной. Что ты вместе со всеми, ты знаешь, чего ожидать, и ты знаешь, что делать.

Впрочем, это я так. Навряд ли у меня когда-нибудь получится вообще хотя бы кому-нибудь об этом по-настоящему рассказать.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

aridmoors: (Default)
aridmoors

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 11:01 am
Powered by Dreamwidth Studios