![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aridmoorsЯ сейчас типа ищу удаленную работу в России. В хх ру. Нет, я не знаю, зачем мне это понадобилось - наверное, мне хотелось больше узнать о Родине, о том, что происходит, прикоснуться какой-то частью, увидеть какой-то кусочек. Ну и короче я прикоснулась и увидела. И увиденное мне не понравилось. Увидела я это... как его... ну... биоразнообразие, в общем.
Биоразнообразие - это короче разнообразие видов, генов внутри видов и экосистем, в которых они обитают. И вот я прям увидела вот это разнообразие экосистем, в которых они обитают, и видов.
Для начала Skyeng. Эта т.н. школа иностранных языков имеет рекрутеров по всему спектру всего чего только можно, и все они хотят до вас достучаться с тем, чтобы вы прошли их тесты. Они реально давят цифрами. Причем ну ок, ну вот я прошла на одну их вакансию как препод испанского - дошла до ступени "тренировочный урок сроботом методистом". Методист была ЧУДОООООООВИЩНАЯ. Она одна сожрала бы с потрохами дивизию роботов, попадись таковые ей на дороге. Она сама была как Т-1000 из Терминатора-2. Она говорила на неестественно быстром русском и таком же неестественно быстром испанском, в результате чего я не смогла с ней пройти тестовый урок, потому что я не понимала, что она говорила - не из-за грамматики или лексики, а из-за того, что она тараторила как сорока без всякого выражения абсолютно на все темы и вопросы. У меня просто прямо даже на лбу наверное возник вопрос, виртуально нарисованный невидимыми буквами:
- МОСКВИЧКА, ДА?!
(Прошу прости господи простить меня всех нормальных москвичей).
Я даже не представляю, КТОООО может пройти такой их тестовый отбор, и еще меньше представляю, как вот это ЧУДОВИЩЕ Т-1000 общается с работодателями.... и как всё это отражается на уроках собственно которые типа школа предоставляет.....
Или допустим Яндекс-команда. Там тест на какого-то чувака, который должен вроде как работать с английским языком. Что интересно, я прошла тест на русский язык (100% из рекомендуемых 70), прошла тест на факт-чекинг (ну нормально прошла), а потом НЕ ПРОШЛА тест на - я спецаильно в кавычки ставлю - "понимание английского языка". Разумеется дело было не в том, понимаю я или не понимаю английский, там были какие-то элементарные фразы. Дело было в том, что их перевод на русский оставлял такую ШИРОООООООООООКУЮ интерпретацию. То есть у меня проблема была в том, какой русский вариант выбрать. И видимо то что я выбрала, не понравилось тесту - я не набрала нужных 70%. А теперь ВСПОМНИМ, что ПО РУССКОМУ У МЕНЯ БЫЛО 100% в начале в самом. Вот и объясните мне это несоответствие. Ай-яй-яй. Ах Яндекс, ах команда.
И всё же роботизировано. Невозможно с человеком поговорить. Вообще всё на поток поставлено, совсем всё. Проще, извиняюсь, ЧатГоПоТы поставить за тебя на вопросы отвечать, чем самому что-то там выёживаться.
И у меня возникло, с одной стороны, чувство, что я не готова морально и материально "вернуться на родину", хотя как бы может быть и хотелось бы, может быть. И с другой стороны - я даже не знаю нахрена там искать работу, когда я параллельно вот ищу работу на японском рынке, и у меня НЕ БЫЛО НИ ОДНОГО СЛУЧАЯ, где мне отвечали бы роботы, подвергали бы тестам как в футуристическом апокалипсисе, или бы игнорировали и издевались.
Вот такой интересный опыт одного человека в одиноком космическом интернетном пространстве.
Биоразнообразие - это короче разнообразие видов, генов внутри видов и экосистем, в которых они обитают. И вот я прям увидела вот это разнообразие экосистем, в которых они обитают, и видов.
Для начала Skyeng. Эта т.н. школа иностранных языков имеет рекрутеров по всему спектру всего чего только можно, и все они хотят до вас достучаться с тем, чтобы вы прошли их тесты. Они реально давят цифрами. Причем ну ок, ну вот я прошла на одну их вакансию как препод испанского - дошла до ступени "тренировочный урок с
- МОСКВИЧКА, ДА?!
(Прошу прости господи простить меня всех нормальных москвичей).
Я даже не представляю, КТОООО может пройти такой их тестовый отбор, и еще меньше представляю, как вот это ЧУДОВИЩЕ Т-1000 общается с работодателями.... и как всё это отражается на уроках собственно которые типа школа предоставляет.....
Или допустим Яндекс-команда. Там тест на какого-то чувака, который должен вроде как работать с английским языком. Что интересно, я прошла тест на русский язык (100% из рекомендуемых 70), прошла тест на факт-чекинг (ну нормально прошла), а потом НЕ ПРОШЛА тест на - я спецаильно в кавычки ставлю - "понимание английского языка". Разумеется дело было не в том, понимаю я или не понимаю английский, там были какие-то элементарные фразы. Дело было в том, что их перевод на русский оставлял такую ШИРОООООООООООКУЮ интерпретацию. То есть у меня проблема была в том, какой русский вариант выбрать. И видимо то что я выбрала, не понравилось тесту - я не набрала нужных 70%. А теперь ВСПОМНИМ, что ПО РУССКОМУ У МЕНЯ БЫЛО 100% в начале в самом. Вот и объясните мне это несоответствие. Ай-яй-яй. Ах Яндекс, ах команда.
И всё же роботизировано. Невозможно с человеком поговорить. Вообще всё на поток поставлено, совсем всё. Проще, извиняюсь, ЧатГоПоТы поставить за тебя на вопросы отвечать, чем самому что-то там выёживаться.
И у меня возникло, с одной стороны, чувство, что я не готова морально и материально "вернуться на родину", хотя как бы может быть и хотелось бы, может быть. И с другой стороны - я даже не знаю нахрена там искать работу, когда я параллельно вот ищу работу на японском рынке, и у меня НЕ БЫЛО НИ ОДНОГО СЛУЧАЯ, где мне отвечали бы роботы, подвергали бы тестам как в футуристическом апокалипсисе, или бы игнорировали и издевались.
Вот такой интересный опыт одного человека в одиноком космическом интернетном пространстве.
