(no subject)
May. 23rd, 2014 05:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aridmoorsСходила на лекцию по женскому равноправию. Профессорша физики, ирландка, умудрилась за полчаса убедить аудиторию в том, как ужасна жизнь в Ирландии вообще и в Европе в частности, как повсеместно дискриминируют женщин, все у них отбирают, все результаты себе присваивают, словесно унижают и вообще как страшно жыть.
Мы с Аико ушли с половины.
Аико:
- Ты знаешь, самая главная мысль, которая все ее выступление крутилась у меня в голове - это "как хорошо, что я в Японии!"
Мне особенно запомнились две детали: профессорша начала свое выступление с того, что пожаловалась, что японские университеты не позволяют путешествовать, когда оплачивают перелет на конференцию. Заставляют покупать билет ровно на день начала конференции и сразу после окончания возвращаться.Жемчуг мелкий, понимаете?
И еще когда она рассказывала про свое PhD во Франции - после окончания оного ее боссы сказали ей "вас тут два студента заканчивают в одно время, теперь мы будем поддерживать карьеру вот этого молодого человека, а вы уж как-нибудь сами". Жалуясь на эту ужасную дискриминацию, она произнесла потрясающую фразу: "Ну и что, а знаете, где теперь тот молодой человек? Ха! Работает школьным учителем. А я вот профессорша в японском университете!"
Мне стало обидно за учителей.
Мы с Аико ушли с половины.
Аико:
- Ты знаешь, самая главная мысль, которая все ее выступление крутилась у меня в голове - это "как хорошо, что я в Японии!"
Мне особенно запомнились две детали: профессорша начала свое выступление с того, что пожаловалась, что японские университеты не позволяют путешествовать, когда оплачивают перелет на конференцию. Заставляют покупать билет ровно на день начала конференции и сразу после окончания возвращаться.
И еще когда она рассказывала про свое PhD во Франции - после окончания оного ее боссы сказали ей "вас тут два студента заканчивают в одно время, теперь мы будем поддерживать карьеру вот этого молодого человека, а вы уж как-нибудь сами". Жалуясь на эту ужасную дискриминацию, она произнесла потрясающую фразу: "Ну и что, а знаете, где теперь тот молодой человек? Ха! Работает школьным учителем. А я вот профессорша в японском университете!"
Мне стало обидно за учителей.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-05-23 08:55 am (UTC)с какой именно целью вы посетили лекцию по женскому равноправию?
no subject
Date: 2014-05-23 08:56 am (UTC)Мне кажется, о женском равноправии все еще имеет смысл говорить и думать. В России точно.
no subject
Date: 2014-05-23 09:13 am (UTC)Я недавно наткнулась на краудфандиноговый проект, в котром женщины просят денег (немало денег!), чтобы снять такую кампанию, чтоб научить всех женщин любить свое тело, а не худать до анорексии. Проблема, конечно, и правда важная (подумала я, с опаской поглядывая на себя в зеркало). Лидер рассказывала все с таким воодушевлением и искренней обидой на мужчин, которые заставляют худеть и ходить на каблуках. Я поразилась. Хотела бы я посмотреть на мужчину, который меня, например, заставит (не попросит, а именно заставит) сменить кеды на шпильки.
Я не уверена в том, что есть дискриминация. Скорее это конкурентная борьба все-таки. Да, у мужчин преимущество в том, что не бывает декретов. Но в остальном - не думаю. И все ведь зависит от адекватности начальства, да? У меня, например, достаточно неплохо получается работать в чисто мужской отрасли (в нашем украинском институте я была единственной барышней-научным сотрудником).
no subject
Date: 2014-05-23 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 10:08 am (UTC)Я честно ожидала, что приду на лекцию, и мне там скажут что-нибудь вроде You wanna make a career in Japan? Here's how you do it.
А там была тетенька бальзаковского возраста, которая жаловалась на то, как ее всю жизнь притесняли мужыки.
no subject
Date: 2014-05-23 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 10:30 am (UTC)Мне еще тоже понравилось, что етенька пожаловалась, что ее в бытность ее во Франции не брали на многие высокие должности на основании того, что она плохо говорила по-французски, "и она поняла, как тяжело в этой дискриминирующей стране будет делать карьеру".
Я не уверена, что отказывать человеку в руководящей должности по причине плохого знания непосредственного языка общения - это "дискриминация". Но ей именно так казалось. И тут иностранцы в Японии тоже жалуются - как так, все на японском, нету сопровождающего текста на английском, дискриминация иностранцев!
no subject
Date: 2014-05-23 10:32 am (UTC)Вы о дискриминации мужчин, я надеюсь?
no subject
Date: 2014-05-23 10:43 am (UTC)произошёл цыничный обман потребителя.
заместо лекции по японскому СэлфМэйдВумэнью преподали урок уныния?
no subject
Date: 2014-05-23 10:56 am (UTC)Или я например научилась тому, что надо говорить не о проблеме, а о решении. За исключением, может быть, случаев, когда проблема никому не известна - но про феминизм уже, по-моему, не знает только спящая красавица. Когда речь идет только о проблеме, то выглядит ужасно - и у аудитории ощущение, что они зря потеряли время.
То есть это очевидные истины, но просто я их как бы увидела очень подробно, на конкретном примере, как не надо делать презентацию.
no subject
Date: 2014-05-23 11:02 am (UTC)....
немного вновинку и вдичинку, что преживаниями по поводу несовершенства устройства родины щедро делятся с иностранцами не только соотечественники, но, поди-ж ты, и ирландские фрустрированные суфражистки
=8( )
no subject
Date: 2014-05-23 11:04 am (UTC)Но я начала учить польский язык, встретилась с польской тетенькой, которая принесла красивый учебник, старается быть хорошей учительницей, и рассказала много интересного, какие места можно посетить, если поехать, показала красивые фотографии. И как-то вот негатив растаял, остался интерес и желание посетить. Я думаю, вот как-то так надо о своей стране рассказывать.
no subject
Date: 2014-05-23 11:09 am (UTC)живых поляков посмотришь-послушаешь - нормальные душевно здоровые люди.
почитаешь польские газеты - как в лужу бухнешься.
no subject
Date: 2014-05-23 11:12 am (UTC)Я когда апплаилась на постдок, мне именно мой пол помог. Сидят взрослые дяди в серых и черных костюмах и разговаривают про радиацию, и за тем же столом я в белом платье в горошек и про ту же радиацию на том же уровне разговариваю. Мой теперешний японский шеф сказал, что его это очень удивило. Наверное, потому я и заплмнилась :)
no subject
Date: 2014-05-23 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 11:44 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 11:58 am (UTC)I am yet to encounter a "real feminist" who everyone is talking about but no one's ever seen. У меня все больше "интернет-феминистки" какие-то попадаются, которые много говорят, мало делают и у всех оставляют впечатление неадекватности.
Да, тетя на лекции тоже говорила, что боже мой, 15% employment в академии женщин по сравнению с мужчинами. Боже мой, какой ужас.
Как у меня, так и у японки Аико эта тетя этими рассуждениями оставила тотальное впечатление непонимания местной культуры и местных обычаев. Как будто она лезет в чужой монастырь с чужими уставами.
Вообще на этом мероприятии должна была выступать профессорша из нашего здания, и нам ОЧЕНЬ хотелось послушать, что она скажет (она все-таки японка и пожилая, плюс биологиня и профессорша!), но она, увы, не смогла присутствовать, и ее заменили вот тем, что было.
no subject
Date: 2014-05-23 12:42 pm (UTC)в России к сожалению... в Европе дугая ситуация, поэтому там дискриминация меньше.
no subject
Date: 2014-05-23 12:49 pm (UTC)многие местные обычаи включают в себя дискриминацию.
Мнение иностранца со стороны всегда интересно, как он видит ситуацию с его колокольни.
no subject
Date: 2014-05-23 12:51 pm (UTC)У нас нет дескриминации женщин со стороны закона, даже есть уйма привилегий, но есть проблемы на бытовом уровне.
no subject
Date: 2014-05-23 01:20 pm (UTC)А ты японский просто сама учила?
no subject
Date: 2014-05-23 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 01:45 pm (UTC)Я японский учила почти совсем сама. Смотрела много аниме, учила по учебникам, иероглифы выписывала. Мне нравилось - красиво, интересно, расслабляет (экзаменов же нет никаких, так, для себя).
no subject
Date: 2014-05-23 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-23 03:03 pm (UTC)Бывает, но это неохотно. Не царское дело.
no subject
Date: 2014-05-23 03:23 pm (UTC)Я не могу понять даже их алфавитов (( Зачем их три???
То есть я тоже считаю, что японский - красивый язык. И хотела бы его выучить. Но все эти кракозябры меня пугают и я никогда не смогу)))
no subject
Date: 2014-05-23 03:30 pm (UTC)А можно рассказать, что "обожемой, у вас дискриминация! Вас надо спасать!"
no subject
Date: 2014-05-23 04:32 pm (UTC)2. иногда это звучит странно: какой у вас интересный обычай, продавать 10 летних девочек замуж, он проникнут мудростью востока.
no subject
Date: 2014-05-24 12:41 am (UTC)К СССР точно такое же было отношение. "Там не живут так же, как в Америке, там не чтут бизнес, значит они все по определению несчастны, несвободны, их надо освободить и сделать такими же, как в Америке". И вот феминистки то же самое делают по отношению к женщинам во всем мире - во всяком случае, на лекции у меня было такое же ощущение. Пришла белая женщина со своими стандартами, которая ни черта не понимает в местной культуре, не уважает то, как чувствуют местные женщины, и меряет все своей меркой и искренне считает, что только ее путь - единственно правильный, а все остальное - ересь, "дискриминация", "отсутствие демократии" и "отсталость".
no subject
Date: 2014-05-24 12:42 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-24 12:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-24 12:53 am (UTC)Алфавитов два, третье - это иероглифическая запись, мне кажется, что иероглифы нельзя считать алфавитом. А два алфавита, чтобы один отдельно для местных слов, а другой отдельно для заимствованных (англицизмов). На самом деле с катаканой удобнее, потому что через некоторое время общие очертания слова запоминаются, и оно читается сразу целиком, без прочитывания каждого слога.
А у вас есть бесплатные курсы какие-нибудь для иностранцев? У нас есть, есть отдельно которые город организует, а есть которые университет. Правда про них сложно узнать, надо рыться в интернете.
no subject
Date: 2014-05-24 02:53 am (UTC)Я, собственно, веду к банальности. Принести добро по своему шаблону всегда проще всего. Сложнее - подумать и устроить синтез местных традиций продавать десятилетних девочек и принципов женского равноправия.
no subject
Date: 2014-05-25 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-26 06:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-26 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-26 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-26 07:45 am (UTC)А если ребёнка оставили в роддоме - то должна только женщина.