(no subject)

Всё на меня бедную разом свалилось.
Immunostaining надо делать или завтра, или послезавтра утром.
Послезавтра надо идти куда-то волонтером переводить с японского на русский для мам школьников о том, как в Японии им делать карьеру. Типа я переводчик-волонтер.
И тут еще на голову свалился перевод какого-то страшного технического текста, который надо завершить до 6 августа.
Когда я все это делать буду?
И при всем том мне посольство так и не написало, дает оно визу или нет. Если оно не дает визу, это же страшно подумать, сквозь какие дебри надо будет продираться. Даже вот хочется зажмуриться и сделать вид, что я в домике.

(no subject)

Испытываю родительские чувства по отношению к эпителиальным клеткам сетчатки.
В пятницу Кумета вернулся из Германии, с конференции, и рассказал, что клетки сетчатки имеют другое расположение ядерных пор на поверхности ядра, а у нас как раз проект про ядерные поры. А мне тоже давно хотелось клетки сетчатки.

А мы посмотрели цену - 1000 баксов! Это неподъемно. Слишком дорого. Я написала знакомому профессору, который написал знакомому профессору, у которого были клетки. И вот я вчера с пенопластовой коробкой ходила за клетками. Они такие прикольные. Во фляжке. Растут. Как растения.

Кумета сказал: надо им приоткрыть крышку фляжки, чтобы углекислый газ поступал, а то они задохнутся.
Я заботилась о своих клетках. Буду пересаживать в воскресенье.

А на эти клетки есть патент. Это вообще люди не знают, как это сложно - патенты в области исследований. Но если мы что-то будем публиковать с этими клетками, то нам надо будет официально приобрести эти клетки у компании, потому что они патентованные.
Патентованные клетки человеческой сетчатки.

Вот такая фигня.