(no subject)

[aridmoors]

Слушайте, народ! Я все поняла и про "красавицу Икуку", и про "полклопа", и про загадочную национальность "перессы" (из песни "шаланды полные кефали"), и даже про барана "кигну" и загадочные "колтеши", которые на голове; но я до сих пор не знаю, что говорит капитан Смолетт, когда корабль отправляется в первый раз - "Внимание! Слушай мою команду! Отдать кормовые и носовые! Поднять якорь!..." а дальше-то, дальше?!