(no subject)
Apr. 30th, 2007 11:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aridmoorsУ японцев есть «каникулы для взрослых». Горуден уиику. Golden week, если кто не понял. Это такая неделя с 1 мая по 8 мая, когда никто не работает, а дети все равно учатся. На эту неделю прекращает работать (останавливается) производство, прекращают работать банковские бранчи, прекращает работать все, что только может прекратить работать, за исключением отелей, пачинко и магазинов. И все японцы дружно идут отдыхать. Ну, еще школьники учатся, так что учителя тоже работают – в государственных школах, конечно.
Неделя для японца – это много. Все-таки неделя отдыха случается раз в год – в эту самую горуден уиику. И все. Даже на новый год только три дня отпуска. И поэтому большинство японцев в эту неделю едут за границу. Но и в стране остается тоже немало – все-таки прекращает работать практически все, поэтому количество неработающих людей очень большое. И в эту проклятую неделю лучше никуда не соваться! Потому что везде полно праздно шатающихся японцев. Это худшее время, когда вы можете посетить Японию. В Диснейленд вы просто не попадете, то же самое касается и остальных парков развлечений, а также туристических мест с храмами и всем прочим. Кому нравится шоппинг, тоже лучше в эту неделю не ехать за ним в Японию, ибо вся женская часть японского населения активно этим занимается. В ходу также кэмпинг и драйвинг, прости господи. Короче содом с гоморрой в одном флаконе.
И вот эта горуден уиику – это святое для японца. Самый национальный праздник. Вместо традиционного нового года. А про нее за границей мало кто знает, хотя ведь даже про американскую индюшку все знают. Вот оно как.
Неделя для японца – это много. Все-таки неделя отдыха случается раз в год – в эту самую горуден уиику. И все. Даже на новый год только три дня отпуска. И поэтому большинство японцев в эту неделю едут за границу. Но и в стране остается тоже немало – все-таки прекращает работать практически все, поэтому количество неработающих людей очень большое. И в эту проклятую неделю лучше никуда не соваться! Потому что везде полно праздно шатающихся японцев. Это худшее время, когда вы можете посетить Японию. В Диснейленд вы просто не попадете, то же самое касается и остальных парков развлечений, а также туристических мест с храмами и всем прочим. Кому нравится шоппинг, тоже лучше в эту неделю не ехать за ним в Японию, ибо вся женская часть японского населения активно этим занимается. В ходу также кэмпинг и драйвинг, прости господи. Короче содом с гоморрой в одном флаконе.
И вот эта горуден уиику – это святое для японца. Самый национальный праздник. Вместо традиционного нового года. А про нее за границей мало кто знает, хотя ведь даже про американскую индюшку все знают. Вот оно как.
