сплошной ГРАМУР

[aridmoors]

У японцев охрененные обычаи. Вот сегодня в 7.30 утра какая-то мамаша выставила какую-то девочку-подростка за дверь дома, эта девочка немедленно закатила истерику под дверью (они никогда не уходят, не идут гулять, вообще никак не пользуются положением свободы за дверью, а послушно сидят возле дома и ломятся назад), с ревом, слезами и очень громко орет что-то жуткое неразборчивое, но в целом понятно, что обращается к матери, и просит чтоб ее впустили назад, и вот уже так минут 20. Всех в округе с утра подняли, веселенькое субботнее утро:) Из соседних домов выглядывают заспанные рожи, отодвигная занавесочки присматриваются к источнику воплей и рева. Да здравствует японская культура, ешьте ее с маслом:)

Comments

[aridmoors.livejournal.com]

О, поздновато ты что-то:) Точнее, рановато:)

[klava-17.livejournal.com]

Да, с японскими детьми интересно. Я помню со мной росли мальчишки соседские, мать их баловала, все разрешала, отец конечно не до такой степени, но тоже потворствовал, помню придут в гости - бегают как сумашедшие по дому, ничего не понимают..у меня мама все говорили интересно какими они вырастут. Вот выросли... обыкновенные японцы, вежливые если надо, с кем надо, а внутри - пустота, самые главные равлечения - выпить, поесть, покурить... а ведь один из них Токийский университет закончил, вроде как образование - выше некуда для японцев.

[bukky-boogwin.livejournal.com]

хм... а что будет, если попробовать объяснить девочке, что лучше не ломиться назад, а попытаться провести свободное время с пользой и удовольствием?

[aridmoors.livejournal.com]

Выскочат родители и надают по шее,)

[aridmoors.livejournal.com]

Ну, японские дети большую чась времени проводят в школе, в дзюку или дома, а там пустота - вот у них и внутри пустота, когда вырастают.

[evil-glen.livejournal.com]

Привет

Мне не к кому больше пойти, поэтому я обращаюсь в тебе, как к убер-специалисту в последней инстанции. =)

Если у тебя есть минута свободного времени и настроения, я хотел попросить тебя проверить мой Engrish на обновленном сайте-портфолио, который я в перерывах между учебой переделал слегка. И как-нибудь обсудить результаты проверки. Можно через skype, icq или другой мессенджер, если ты ими пользуешься.

Обычно все меня просят, потомучто когда-то я считался компетентным, а себя самого проверять сложно.

Если нет, то я попробую какого-нибудь native-speaker'а выцепить на фейсбуке из двух дюжин трансгуманистов, которые меня слепо зафрендили.

Спасибо за внимание.

[aridmoors.livejournal.com]

Да мне даже интересно посмотреть, что ты там наваял:)
Тока, а как его найти, сайт? Где адрес?

[evil-glen.livejournal.com]

http://www.glinskiy.net/

=) сорри, об этом не подумал.

Если что, скайп там на странице контактов есть.

[aridmoors.livejournal.com]

Пардон, я торможу, если тебе не горит, то подожди до конца этой недели, в воскресенье у меня будет время посмотреть.

[evil-glen.livejournal.com]

без проблем, вся жизнь впереди, всеравно туда никто не ходит обычно

[aridmoors.livejournal.com]

Так, я там глянула, у тебя во-первых дофига опечаток, во-вторых дофига лексических, и в третьих стилистических ошибок. Не знаю чо лучше, список составить или по аське обговорить или что.
Кстати не могу не заметить, что верхушка страницы (где твое имя и некоторые слова крупным шрифтом) нечитабельна совершенно. Выглядит как контекстная реклама или это... ну блин, когда такие тэги в пространстве вращаются... короче, ужасно выглядит, глазу хочется пропустить, не задерживаться.
Вот.
Короче думай, чего тебе надо, аську там, обсудить, или просто список ошибок... скайпа у меня нет, я не пользую.

[evil-glen.livejournal.com]

344440190 аська, но можно и списком, если тебе не лень

[ctacbko.livejournal.com]

хехе, ингуриш улыбает )))